על ספרו של עוזי  שביט  "המהפיכה  הריתמית" הקיבוץ המאוחד ומכון כץ, 1984 פורסם: מעריב , 29.6.1984 בחתימת: שאול ווהל ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על ספרו של המחבר האלמוני ריקי קלר "בשדרות השקיעה"(ספרי גת, ת"א 1981) פורסם: מעריב 07/11/1980 - בחתימת "ע .רוגל" ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על שני מחזותיו של נסים אלוני "הכלה וצייד הפרפרים" ו"הנפטר מתפרע" פורסם: מעריב , 05/09/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

ראיון עם סינתיה אוזיק, סופרת אמריקנית-יהודית בביקור בישראל פורסם: מעריב , 30/06/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

ולדימיר נאבוקוב / 'פנין' / מאנגלית: אברהם יבין ספריה לעם, הוצאת עם-עובד, 1978 פורסם: מעריב , 05/05/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

אונורה דה באלזאק: "סרזין" מצרפתית: יהושע קנז, אחרית דבר: משה רון ספרי סימן קריאה, הקיבוץ המאוחד 1979 פורסם: מעריב , 20/04/1979 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

ראיון לבטאון תלמידי "אהל שם" ר"ג פורסם: "אהל-און-ליין" ,דצמבר 2020 ...ימי "אהל-שם" לא היו חגיגה מתמשכת. זכורות לי ארבע שנים של התמודדות בלתי פוסקת עם מורים קפדנים, עם בחינות ליד הלוח לפני השיעור, עם בחינות פתע, ולא פעם השמיעו המורים עלבונות קשים באוזני תלמידיהם. אינני מתגעגעת לימי "אהל-שם", אך גם אינני מביטה אחורה בזעם. כל מי שסיים את הגימנסיה הלא קלה הזאת יצא ממנה "איש ספר", שיודע לנסח מסמך כהלכה ולהביע את דבריו בעל-פה בלשון יפה ותקנית. מורינו כנראה ידעו להרביץ בנו תורה, כלומר ללמד ולחנך אותנו כראוי גם אם לא תמיד נהגו בנו בחיבה או בכבוד.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

תומאס מאן / "הר הקסמים" (א+ב) / עברית: מרדכי אבי-שאול / ספריית הפועלים, המפעל לתרגומי-מופת 1977 פורסם: מעריב , 04/07/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על "סיפורו של הצב מר גדעון ששוני" / חיים נגיד / הוצאת ח"נ 1986 פורסם: ספרות ילדים ונוער - כתב עת, מרץ 1987 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

ראיון עם ד"ר זיוה שמיר לרגל הוצאת ספריה: ׳השירה מאין תימצא׳ (ארס פואטיקה ביצירת ביאליק, פפירוס תשמ״ח) ׳עוד חוזר הניגון׳ (שירת אלתרמן בראי המודרניזם, פפירוס, תשמ״ט.) מאת: א. יעוז־קסט פורסם: פסיפס - עתון למידע על שירה ואומנות, אפריל 1990 ...אינני טוענת שאין מכנה־משותף בין ביאליק ואלתרמן, אלא שהאחרון השתמש במודלים הקלאסי־רומנטיים כדי למרוד בהם. אלתרמן, בלא שיפרסם מניפסטים מרדניים ובלא שינסה "להדהים את הבורגנים", כתב שירה מהפכנית ומרדנית, שמרדה בחשאי אפילו בשלונסקי, שנחשב אבי האסכולה המודרניסטית ונחשב אז פוסק אחרון בכל ענייני ה״הלכה". היסוד העממי ביצירתם של יוצרים גדולים הוא נושא מושך ומרתק, בשל העירוב המעניין של אותנטיות והעמדת פנים, פרימיטיביות ותיחכום, פשטות ומורכבות. ביאליק פנה ב״שירי העם" שלו לשירי עם יידיים אותנטיים ועירב בהם יסודות משירתם העממית האירונית של משוררים רומנטיים, כדוגמת פושקין והזינה. אלתרמן שילב יסודות בלדיסטיים עממיים ממקורות שונים לחלוטין, שאינם עולים כביכול בקנה אחד אלה עם אלה.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

ת' הארדי /"ראש העיר קאסטרברידג' " / תרגם: א"ד שפיר אחרית דבר: רנה קלינוב / הקיבוץ המאוחד 1977 פורסם: מעריב , 19/08/1977 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

ישראל כהן: כתבים בשבעה כרכים / הוצאת עקד , 1976 פורסם: מעריב , 12/08/1977 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

רב-שיח בהשתתפות: עדי אופיר, דוד גורביץ', עדי צמח, זיוה שטרנהאל. מנחה: זיוה שמיר פורסם: עתון 77 , גליון 138-139, יולי-אוגוסט 1991 לחצו לקריאה בקובץ PDF

עיון ב"רשימתו" של ביאליק "איש הסיפון" פורסם: מראה - כתב עת, גליון 10, ספטמבר 2015 ...בעקיפין, ביאליק לועג כאן לכל שושלות היוחסין המבוססות על יסוד מפוקפק ורעוע, על סיפורים מסופקים ומעורפלים, שאיש אינו יכול לבדוק את אמִתותם. הן האצולה האירופית מקורה בדרך כלל באצולת ממון שזכתה בכספה וברכושה "מן ההפקר", בדרכי מרמה עקלקלות. לא אחת מקורה בשודדים ובמבריחי גבולות נקלים, שצברו די כסף לבניית טירות ולרכישת הרגלי חיים מעודנים. מי הם כל אותם נסיכים וברונים, שועים ונדיבים, המהלכים בצוואר נטוי ובחוטם זקור, אם לא בני בניהם של אותם גזלנים ולִסטים, שהמירו את אבק הדרכים ואת מ סכת השודד השחורה בגינוני הטרקלין ובכסיות לבנות של משי?! מי יודע, אם כן, כמה מגילות יוחסין מקורן בדמיונות - שווא והבל, כעין אלה שהיו תופחים ומטופחים במוחו הקודח של המלח ה"גוי" אלמלא העמיד אותו הסופר ברגע האחרון על הטעות?! לחצו לקריאה בקובץ PDF

מערכון מוקדם שהטביע חותם על יצירת ביאליק לסוגיה ולתקופותיה פורסם: מראה - כתב עת, גליון 9, ספטמבר 2014 ...דברי יעקב במערכון העממי הגנוז "יעקב ועשו" מכילים בעקיפין ובדרך תמציתית דיונים רעיוניים רחבים מספרות חז"ל ומן ההיסטוריוסופיה המודרנית על גורל העם ועל מקורות האנטישמיות. השיר מתאר את גורלו של היהודי ברוסיה בסוף המאה ה-19 (הנוף הוא נוף רוסי מושלג, יעקב מחזיק בית מרזח, הסוף מעיד על גזֵרות וגירושים), וגם את גורלו של היהודי הנודד בכל הדורות, לאחר שגורש מביתו ההיסטורי. תולדות עם ישראל מלמדות שלמרבה האירוניה דווקא יעקב, המאופיין "יוֹשֵׁב אהָּלִּים", שאינו שש לצאת לדרך הנדודים ולִּשדות הציד, נאלץ לחיות חיי נדודים.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

פורסם: מראה - כתב עת, גליון 7, סתיו 2012 ...לפי ספר יצירה הקבלי, העולם נברא באותיות, ולפי התנ"ך בדבר ה'; כלומר, – המילה קָדמה לבריאה, והאמנות קודמת לטבע. ביצירתו לילדים מעשה בפ"א סופית רמז אלתרמן שאם נברא העולם מאותיות, הרי ששליפתה של אות מתוך המכלול משולה לחורבנו של העולם, וכבר לימדנו יל"ג שעולם ומלואו תלויים באות אחת, ואפילו בקוץ המתנוסס על ראשה של האות יו"ד הקטנה שבאותיות האלף בית. – יציאתה של הפ"א הסופית מן המערכת האלפבית משפיעה על העולם, וגורמת לציפורים לחדול מלעופף ולמים לחדול מלנטוף, כאילו המציאוּת נולדת מן המילה, ולא בוראת את המילה. אלתרמן עשה שימוש ברעיון זה, שלפיו קדמה המילה (כלומר, המציאוּת הפנים ספרותית) לבריאה - (כלומר, למציאוּת החוץ ספרותית) ביצירתו - לסוּגֶיהָ (ראו למשל שיר "האור" מתוך כוכבים בחוץ). וכבר העיר בהקשר זה דוד כנעני כי בשירי אלתרמן החרגולים לומדים לנתר מן הלוליין: לא האמנות היא המחקה את הטבע, כי אם הטבע את האמנות.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

פורסם: עתון 77 , גליון 84-85, ינואר-פברואר 1987 ...הקיצוניות הביאה, למשל, למחיקתם של סופרים, שלא כתבו עברית, מתולדות ספרותנו . סופרים, שעל-פי רקעם ומזגם טבעי היה שיכתבם בשתי הלשונות, נתבעו להחליט "הלנו או לצרינו" . היחידי שגילה תבונה וחוש של פרספקטיבה היסטורית , באותם הימים סוערים, היה ח"נ ביאליק, שהועיד גם לספרות ישראל בלעז - ולא רק לספונת העברית - מקום בתכנית ה"כינוס" שלו. את הוצאתם של סופרי לעז אל מחוץ למחנה, ראה כצעד פזיז ובלתי-שקול ; ואילו את שמירתם של סופרים אלה כנכס מנכסיה של האומה, ראה כגילוי של "פדיון שבויים"... לחצו לקריאה בקובץ PDF

אלתרמן בעקבות א"צ גרינברג - בין רחובות הנהר לעיר היונה פורסם: "רחובות הנהר לאורי צבי גרינברג : מחקרים ותעודות", אוניברסיטת בר-אילן, 2007 לחצו להורדה כקובץ PDF

תרגום מילולי של שיר-עם יידי או יצירה מקורית של ביאליק ? פורסם: עתון 77 (66-67) יולי-אוגוסט 1985 .... "מי יודע עיר לישטינא?" חתם, איפוא, את החוברת "משירי עם" . לפניו, נדפסו בחוברת שני שירים מתורגמים. או מתורגמים-למחצה : "תאמר אהיה רב" ו"היא יושבה לחלון". בשולי הראשון מביניהם העיר ביאליק: "זמר זה ושל אחריו - יסודם בזמירות עם בלשון המדוברת." בהערה זו ראה עוזי שביט הודאה בחובו לשירי אסופת גינצבורג ומארק (להלן ג"מ), שאותה הכיר ביאליק וממנה קיבל השראה לחיבור "שירי העם" שלו. "תאמר אהיה רב" עשוי בעיקר על-פי שירים 324-323 באסופת ג"מ, ו"היא יושבה לחלון" בעיקר.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

אורי ברנשטיין / שירים נבחרים ( 1982-1962 )/ ספרי סימן קריאה ; 174 עמ'. / הוצ' הקיבוץ המאוחד ; תל-אביב ; 1985 פורסם: עתון 77 גליון 64-65 מאי-יוני 1985 ....בשיריו של אורי ברנשטיין אין זכר כמעט לפן הציבורי-הקולקטיבי, לא כל שכן לפן הלאומי . אלה הם על פי רוב שירים אינרינירואליסטיים מובהקים, פרי התבוננותו של היחיד ב"עולם", במיוחד בטבע האנושי, ברגעים ספציפיים, לרוב בשעות ערב, בעת התייחדות בינו לבינו. קשת נושאיהם של שירים אלה מקיפה עניינים אקזיסטנציאליים שונים, ובעיקר - אהבה, רעות, החלוף והמוות.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

פרופ' זיוה שמיר על ספרה 'ורד לאמיליה' מתוך אירוע השקת גיליון מס' 8 של כתב-העת 'המסדרון' שהתקיים בבית איילה בשד' בן־גוריון 13, תל אביב צילום: אבי גילרט © כל הזכויות שמורות אתר – 'חדרים-פרוזה ושירה עברית חופשית' https://www.hadarim4u.com לצפיה באתר YOUTUBE

פורסם: ידיעות (?) 1983 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

חשיבותה של המקוריות בעיני רטוש פורסם: מאזנים / 4-5 ס"ו מרץ-אפריל 1992 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

שבעים שנה לפטירת ביאליק, וחוקריו טרם העלו על הכתב את תולדותיו פורסם: מאזנים /2 ע"ז נובמבר 2003 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

פורסם: מעריב , 04/06/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על ברונו שולץ / "חנויות קינמון ; בית המרפא בסימן שעון החול" מפולנית: אורי אורלב, רחל קליימן, יורם ברונובסקי, הוצאת שוקן, תלאביב, 1980 פורסם: מעריב , 30/05/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

אהוד יורם / שני חודשים במליאסו / ספרית פועלים, 1978 פורסם: מעריב , 15/09/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

אשר רייך / חפיסה חדשה (שירים) / הוצאת עם-עובד, ת"א 1984 פורסם: מעריב , 11/05/1984 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על הפעם הראשונה בה "מת" ח"נ ביאליק פורסם: מעריב , 08/07/1977 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

חיים באר / "נוצות" (רומאן) / ספריה לעם 1980 פורסם: מעריב , 28/03/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

דוד כנעני / "מבית" / ספרית פועלים, על המשמר, 1977 פורסם: מעריב , 28/07/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

שמונה שנים למותו של נתן אלתרמן פורסם: מעריב , 24/03/1978 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על ספרו של עמוס עוז "באור התכלת העזה" פורסם: מעריב , 08/02/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

הדים מספרות הילדים בשירת אלתרמן (ב') פורסם: מעריב , 14/03/1980 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

פורסם: "ספרות ילדים ונוער- כתב עת" (19-20) , מאי 1979 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

פרס לוין קיפניס לשנת תשע"ז יוענק לפרופ' זיוה שמיר פורסם: "ספרות ילדים ונוער - כתב עת" (140) דצמבר 2016 .....ספריה של פרופ' זיוה שמיר מייצגים עבודת מחקר מעמיקה ומרתקת בעולמו הפואטי המורכב של חיים נחמן ביאליק, ומצטרפים למפעל מחקרי מקיף הכורך עיסוק בפואטיקה של ספרות לילדים בזיקותיה לספרות המבוגרים. העבודה המחקרית בספרים אלה משקפת את גישתה הפרשנית של החוקרת, המשלבת התייחסות נרחבת לספרות בהקשריה ההיסטוריים, החברתיים, התרבותיים, הביוגרפיים והערכיים. שמיר מציגה את ספרות הילדים כחלק בלתי נפרד ממערכת ספרותית מקיפה.... לחצו לקריאה בקובץ PDF

על ספרו של דן מירון "אם לא תהיה ירושלים" , הוצ. הקיבוץ המאוחד , 1987 פורסם: מעריב , 03/06/1987 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על ז"ה רוני (הבכור): המלחמה לאש, תרגם: נתן אלתרמן, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1977 פורסם: מעריב , 10/06/1977 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

שמואל ורסס: בין גילוי לכיסוי (ביאליק בסיפור ובמסה) הוצאת הקיבוץ המאוחד , 1984 פורסם: מעריב , 01/06/1984 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF

על "חיים נחמן ביאליק - דרכו בלשונו ובלשונותיה" דב סדן , הוצ.הקיבוץ המאוחד, 1989 פורסם: מעריב , 20/10/1989 ( קובץ זה ניתן לקריאה והדפסה, אך אינו מכיל טקסט בר-חיפוש ) לחצו להורדה כקובץ PDF