תורת השיר של אלתרמן לפי המחזור 'שיר עשרה אחים'
עיון בשיר 'הבקתה' - שיר א' של המחזור פורסם: צפון; קובץ ספרותי ג' , 1995 א. תמורות בפואטיקה האלתרמנית ארבעת השירים הראשונים של 'שיר עשרה...
A Coat / William Butler Yeats
A Coat William Butler Yeats I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools...
Patterns / Amy Lowell
Patterns Amy Lowell I walk down the garden paths, And all the daffodils Are blowing, and the bright blue squills. I walk down the...
Sonnet / John Keats
Sonnet John Keats After dark vapors have oppress’d our plains For a long dreary season, comes a day Born of the gentle South, and clears...
Full Moon and Little Frieda / Ted Hughes
Full Moon and Little Frieda Ted Hughes A cool small evening shrunk to a dog bark and the clank of a bucket - And you listening. A...
Vespers / Louise Glück
Vespers Louise Glück - 1943- In your extended absence, you permit me use of earth, anticipating some return on investment. I must report...
To‑morrow is Saint Valentine's day - פיתויה של נערה פתיה
פיתויה של נערה פתיה (שיר לחג האהבה) שקספיר הִרבּה כידוע לכתוב על האהבה – על מנעמיה ועל ייסוריה. במערכה הרביעית של המלט (תמונה חמישית),...
Morning At Last: There in the Snow / Philip Larkin
Morning At Last: There in the Snow Philip Larkin Morning at last: there in the snow Your small blunt footprints come and go. Night has...
This Is The First Thing / Philip Larkin
This Is The First Thing Philip Larkin This is the first thing I have understood: Time is the echo of an axe Within a wood. הערה: המילה...
Annus Mirabilis / Philip Larkin
Annus Mirabilis Philip Larkin Sexual intercourse began In nineteen sixty-three (which was rather late for me) - Between the end of the...


































































