ืืฆืื ืืกืืข
ืขืืืื: 4 ืืืืงืณ 2021
ืฉืืืืืช ืืจืืื / ืืืจื ืืืืืืช / ืืืืจ, ืชื-ืืืื 1994
ืคืืจืกื: ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช , 13/01/1995
(ืืงืกื ืืฉืืืืจ ืืงืืฆืื ืืฉื ืื - ืืชืื ื ืืขืืืืช ืืืืกืจืื)
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืชืขืฆืืช ืืฉืืืคื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืคืื ืืืืจืช ืกืคืจ, ืืืืืืช ืืืืืืืช, ืืืืจื ืืืืฉืืช, ืชืจืชื-ืืฉืืข. ืืืงืืื, ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืชืืืื ืื-ืื ืืื ืื ืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืกืืืจืืืช ืฉืื, ืฉืกืืืงื ืืฆืืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืกืื ืฉืืื ืื ืืื ื ืื ืืื ืื ืืืืื, ืืืืืืจื ืืืชื ืื ืื ืืืชืขื ืืื ืืช. ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ืืชืืื, ืืคืื, ืืกื ืื ืืช ืืจืืฉืื ื, ืืืืงืฉืช ืืืฉืจ ืืช ื ืืฆื ื ืืฉืืื ืขืื ืืืจื ืื ืฆื ืืืฉ, ืืืคื ืืชื ืขืืจืฃ ืืืืชืืก ืืขืงืื, ืฉืืืื ืืื ืืืชืคืชื ืื ืืจืง ืืืืจืช-ืืืืช ืงืฉืช-ืื ืืคืืจืื ืืช, ืืืื ืขื ืืจืื. ืื ืืืื ื ื ืคืงื ืืงืืื ืฉื ืฉืจื, ืื ืื ืขืจ, ืืกืืคืืจ ืืขืงืื, ืืคื ืฉืืจืืชื ืื ืืืืจ ืืืืืจืช ืืืกื ืฉืคืืจืกืื ืืขืืชืื "ืืืจืฅ".
ืืชืืื ืืชืืืื ืื ืฉื ืืืืง ืืืืชืืก ืืขืงืื ืืจืืืื ื"ืืืกืืืจื"'ืืจ ืืื ื', ืฉืื ืืืฆืืช ืืืืืืช ืื ืืืื, ืืืืชื ืืช ืืื ืืืืืจ ืืืืขื ืืง ืืืื ืืืฉืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืช. ืืืจืื ืืื ื ืขืืงื ืืช ืื ื ืืืืื ืืืืืื-ืขืจืืืช, ืืืืื ืฉืืืืื ืืขืื ืงืืื ืื ืืืช ืขื ืืฉืคืืชื ืืืืจืืชืื. ืืกืคืจ ืืฉืืฉ ืืื ืืจืชืื - ืืืงืื ืฉืื ื ืืืื ืืืจืืคื ืืืืชืืืืืืช - ืืกืื ืืืฉื ืืฉืชื ืชืจืืืืืช-ืงืืืืื, ืื ืืืืืช ืืชืืืืช: ืืชืจืืืช ืืืื ืืืืช, ืฉืืื ืชืจืืืช "ื ืฉืืช" ืขื ื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืช ืืืืจืืช ืืืฆืืื - ืืชืจืืืช ืืืืงื ืืช, ืฉืืื ืชืจืืืช ืืขืืช ืืืคื "ืืืจื", ืืืืืื ืื ืืืืื ื. ืื ืืืื ืืชืคืืืช ืขืืืื ืืื ืืฉืืช ืืืืื ืงืื, ืจืืื ื"ื ืืืืฉืข, ืืืื ืืืื ืืืืืงื ืื - ื"ืืื ืื" ืื"ื ืืฆืื". ืืืขืื ืืืืืื ืืฆืจ, ืฉืชื ื ืืืืช ืื ืืืืืช ืืื ืืคืืืืช ืืช ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื, ืืืื ืขืืช ืืื ื ืื ืฆืขื ืืืคืจืืืื.
ืื ืืืื ื"ืืงืจืืืช" ืฉื ืฉืืืืืช ืืจืืื ืคืืชืืช ืืกืืคืืจื ืฉื ืกืืื, ืฆืขืืจ ืืืืจ ืชืจืชื-ืืฉืืข, ืฉืืืื ืืืงืฉ ืืจืฆืื ื ืคืฉ, ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืงืชื ืงืื ื ืฉื ืืื, ืืจืืืืง ืืื ืฉื ืืืคืจ ืฉืืื ื ืื ืฆืื. ืืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืืืคืคืืช ืืช ืกืืคืืจ ืืืขืืื ืืืกืชืืจื ืฉื ืืื: ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืื ืืฉืืืื ืืืืช ืืืื, ืื ืื ื ืืชื ื ืืืขืื ืืืช ืืืืื ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืขืื ืืจืืฆื ืืืจ ืืืช ืืืืฉืืช ืืฉ ืืืืฉืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืคื ืื ืืฆืืง ืืขืงืืืช ืคืจืฉืช ืืขืงืื ืืืฉ ืืืกืคืจืื ืื ืืฆืจื ืืืฃ ืืืชื ืืืืื ืืืฆื. ืืคืืื ืืืืืฉ ืืืฆื ืืืืื ืืืื ืื ื ืืื ืฉืื ืืฉ ืื ืืืขื ืืืคืืฉื ืฉื ืืื ืืืืืื, ืฉื ืขืืื ืื ืจืื ืืจืื ืฆืขืจ ืืขืงืืืชืื ืื ื ืืืขื, ืืื ืฉืกืืื ืืชืืืฉ ืืื, ืืืื ื ืืช ืืื ืืืื ืืืืื "ืขื ืืจืื ืืช".
ืืจืฃ ืืืจืืืื ืฉื ืืขืงืื, ืฉืืืืื ืขื ืกืืื ืืช ืืืื ืืืจืืืงื ืืืืจืช ืืื, ืืืืื ืืืืงื ืืืืื, ืืืืื ืืื ื ืืื ืืช ืื ื ืืืืจื, ืฉื ืืื ืื ืืืืจื ืืฉืชื ืืืืืื ืืืืืงื, ืื ืืชื ืืืชื ืืืืง ืคืืืืฉื ืืืืชืืช ืืขืงืจื. ืื ืืขืฉื ืืื, ืฉืืฉ ืื ืืืขืื ืฉื ืขืงืื, ืืืื ืืื ืืืืขืฉืืช ืจืง ืืืื ืืืจ ื ืืื-ืจืืฉ, ืืื ืืืื ืื ืืืืื ื ืช ืขื ืขืืืืื ืืื ื ืคืฉื ืืืืืื. ืืืื, ืืืจื ืืืกืจืืืืืช ืืืื ื ืืขืฉืืช ืื ืืืจ ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืื, ืืคืืื ืืฆืืช ืื ืืื ื ืืืชืื ืืคืืืื ืืืืื, ืืื ื ืื ื ืืืืืจ ืืืื ืืืคืฅ ืืื ืืคืฅ ืื, ืืคืืื ืฉื ืืืชืื ืคื ืืืื ืขืืืื ืจืขื. ืืืจื, ืฉืืงื ื ืืืคืจ ืืืืืจื ืืืืืื ืื ืกืืื ืื ืืืจืื, ืืืืืขืช ืืขืืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืื ื ืืกืืกืืช ืงืืื ืืื ืื ืื ืขืจืืช ืืืฆืืืืืช ืืื, ืืืืืืช ืขื ืืืจืช ืืืืจืื. ืืงื ื ืืืคืจ ืืชืจืื ืืืขืื ืืื ืืชื ืืืช ืืืืจ ืืืืช ืืืชื ืฉื ืขื ืืืืจืื. ืืืืื ืื ืืื ืฉืืืจ ืื-ืขื ืช. ืืืืชื ืืืื ืจืืืงืื, ืฉืืื ืขืืื ืื ื-ืืฉืจืื ืืช ืืืขืืื ืืืช ืืืฉืจืืช ืืืืฉ ืืืฉืจ ืืขืื ืื ืืขืฉื, ืขืชืืื ืืืชื ืืงืื ืืงืฅ ืฉื ืื ืืืืืช ืืืืจื ืื ืืืื ืืืฉืืคืืช, ืืื ืกืื ืืืืฅ ืืืื ืฉื ืืืจ, ืืฃ ืืืืืืจื ืคื ืืจื ื ื ืื ืืื ืืฉื ืืืืืจ ื' ืืช ืกืืกืจื. ืืืกืจืื ืืคืืื ืืกืืืื ืฉื ืืกืืคืืจ 'ืืืจื ืืืืืืช' ืืืืืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืื ืืฉืื ืคื ืื ืืืืคื ืื-ืืฉืืขืืื.
ืื ืื ืชืจืืืช ืืืืจืื ืืืจืขืช ืืจืก ืืืืืช ืืชืจืืืช ืื ืฉืื ืืืืื ืืืชื ืืื ืคืื ืจืืืื ืืฉืืื, ืืื ืืืืืจื ืืขืืื ืืืืงืขืช ืื ืื ืืืื 'ืืืจื ืืืืืืช' ืืืืจื ืคืืืืืืช ืืฉืืจื ืืืืืืงืช. ืืืจืืช ืืืฉืืืืช ืืืงืืืืืืกืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืจ ืืกืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืคืจืืืช ืืฉืืืื, ืฉืืื ื ืืชืืชื ืื ืื ืืื ืืืจืืช ืชืืืืจื ืฉื ืืฆืืืืช ืื ืื-ืืืืืืืืืืืช, ืื ืืืขืช ืื ืืฆืจืืื ืืืงืืืกืื ืฆืืืืืื ืืคืฉืืืื ืืืืืขืืื ืืืจืืช ืืคืืืื ืื ืืื ืขื ื, ืืขื ืืืจืฅ ืฉืขืชืื ืืืื ืื ืืขืื ืืืืื ืืืืกืืฃ ืืช ืืืฉืืื ืืืกืืฃ ืืืฆืื ืขืืืืืช ืืืจืืช ืชืืืืจื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืคืฉืื ืขืืืื ืืคืขืืื ืืื ืชืจืคืื ืืืจืืช ืชืืืืจื ืฉื ืืืจื ืืืชื ืขืจืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืืชืืืจืช ืื-ืื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืขืืืคื - ืืืจืืช ืื ืืืช ืืื ืืคื ืื ื ืืืืืจืื ืืฉืืจื ืื ืขืฉื ืืืงืืืืชืื ื ืืื ืืขืืฉืื.
ืืืืืจ ืฉืคืจืกืื ืฉืืืืืช ืืจืืื ืืคื ื ืขืฉืืจ ืืืืชืจ (ืืื ืก ืืกืคืจื 'ืืฉืื ืื ืื ืกืช', ืืืืจ 1987, ืขื' 241-242), ืืขื ื ืืืืืจืช ืื ืืืืงืฉืื ืืืจืฉ ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืฉืืขืื ืฉืืืืื, ืฉืืื ืืืจื ืืืืจืืฉ ืืจืื ืขืืื ื ืขืงืืช ืืฆืืง, ืฉืขื-ืคื ืืืกืืจืช ืฉืจื ืืื ืฉื ืคืื ืื ืงืืจืื ืืืืชื. ืืื ืชืืื ื ืืฆื ืืืื ืืชืืจื. ืืื ืืืื ื ืืกืืืืื ืืืืืจ ืืืฉืืง ืฉืื, ืื ืืืืืง, ืืช ืืืืชืืก. ืื ืฉื ืืืจ ืืชืืื ืืขืืื ืืช ืืืืคื ืืืื ืืืคืืจืฉ, ืื ืื ืืืื ืืืขืืืขื ืืืืืคื ืกืืื ืืจื-ืืฉืืขื. ืื ื ืืกืืื ืืืืืืจืืืฆืื ืืื ืืืืงื ืืืืง, ืืืืงืื ืืืช, ืืคื ืื ื "ืืืืืืืจืื" ืื ืืฉื ืคืชืื ืืคืืจืืฉืื ืจืืื, ืืคืืื ืกืืชืจืื ืืื ืืืืื.
ืงื ืืจืืกืง ืืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืจืืช ื'ืืืืืจ' ืฉื ืคืจืืฉืื, ืื 'ืืชื ืืืื' ืฉื ืืื, ืื ื ืกืืื ืืชืื ืืืืชื-ืืืืจืื ืฉื ืจืืืฉ ืืคืจืืื ืคืืืืืช, ืื ืกืืคืืจืื ืฉื ืก' ืืืืจ ืืื ืฉืืืฉ ืื ืืืืืช ืืืงืจืืืืช ืฉื ืฉืืืืืช ืืจืืื. ืืืื ืืฆืืืื ืื ืืกืื ืื ืืืืฉื ืืืืืงืง - ืื ืืื ืืกืืข. ืืืืื ืืฉืืฉ ื ืืฃ-ืืงืืืืื ืืืืืจืืื ืืืืคืืจื ืืืจืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืจื ืืช - ืืืืฆืื ืืช ืืื ืคืฉืืช - ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืืืื ืคืจืืฆื ืืจืืืืช, ืืฉืจื ืืืงืืจ.
ืืกืื ืื ื"ืืงืจืื", ืฉืืจืื ืืขืฆืื ืฉืืืืืช ืืจืืื, ืืืืื ืกืื ืชืืื ืืืฉืืช ืืืงืืจืืช: ืืื ืืืืืจืช ื ืืงืงืช ืืืืขืืจ ืกืืื ื ืคืืกืืง, ืื"ื ืืืืคืื, ืืืฉืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจ ืกืืื ืื ืืงืจืืืื. ืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืจื ื ืืชืืืืช ืืืฉืคืืื ืงืฆืจืื ืืืกืืื ืืื, ืืืืื ืืฆืืืื ืืืื, ืืชืืื ืืฉืืืฆืืช ืืืื ื ืืืจืืช ืืืื ื-ืื ื ืืฆืฆืืช. ืืขืชืื ืืฃ ืืื ืืชืืื ืืชื ืืจืช ืืื ืืจืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื, ืืืฉื, ืืฉืืืฆืื ืื ืืคืืชืืื ืืืืืืื ืืืฉืื ืืคืืื ืืชืื ืืืืื ืืืงืกืืื, ืื ืขืจื ืืจืงืืขืืช ืจืืืืื ืืื ืืืืืจื, ืืืืจ ืชืืืืจ ืืืขื - ืืงืืืช ืืชืจื ืืืฉืจ ืื ืืงืจืื:"ืจืืื ืืื, ืืืื ืืื, ืืืง ืืื, ืื ืื ืืื..." (ืขื' 44).
ืืืฉืื ืืกืื ืชืืืช ืืื ืืื ื ืคืืืืช ืืชืืืฉืช ืืืืืืช ืืจืืืืืกืืืช ืฉื ืืืื ืงืืืื ืืื, ืื ืื ืืืืคื. ืืฉืื ืื ืืืืฆืืืืช ืฉืืื ืืฆืืืจืช ืืืฉืจืื ืคืืืกืื ืจื (ืืืืืื ืืืืืื ืชืืืืจ ืืืขืืื, ืชืืืืจ ืืฆืืืชื ืฉื ืืืจื ืืื ืื ืืืกืข, ืชืืืืจ ืืืฉื ืืช-ืืืจืื ืฉื ืืืจืื ืจืืืืื ืืื ืงื ืืืืืจ ืืชืืืืจ ืืืื ืืืจืืงืื ืืืืืจื ืื ืืืืืช ืขืืฆืื ืืืขืืืืช ืขื ืกืขืจืช ื ืคืฉ ืืืืชืืช. ืืืื ืฆืืขืืช ืืืจืืคืืื - 'ืฉืื ื ืื ืกืื', 'ื ืืื' ื'ืืืจื ืืืืืืช' - ืืฆืืข ืืฉืืืฉืืช ืืื, ืืืืืื ื, ืืืืงื ืืขืืช-ืืืืืื ืืืืชืจ. ืืคื ืื ื ืืืคืช ืืชืืื ืืืืฉืงืช ืืืืืืงืช, ืฉืื ืื ืืืืื ื ืืืขืช ืืงืืืืชื, ืืืืื ืืืื ืืืฆืจืืช ืคืกืืคืก ืืจืืื, ืงืื ืืื ื ืืืืงืคื, ืื ืขื ืืืช ืขืฉืืจ ืืจื-ืื ืคืื ืืืืฉืืจืื ืืกืืืืื ืื ืืขืื.