ืืืืช ืืฉืืจืื: ืืืืื
ืขืืืื: 17 ืืืื ื 2022
ืืืืช ืืฉืืจืื. ืื ืฉืืจืื. ืืจื I (ืขื ืืืืืช ืืจืืื / ืจืขื / ืฉืืืฉืื ืขืืื / ืื ืฉื ืืกืคืจ), ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื / ืกืืื ืงืจืืื, ืช"ื 1995
ืืืื ืฆืืจืืช. ืฉืืจืช ืืคืจื ืืืฆืื (ืืืืืจืคืื ืฉื ืืืืช ืืฉืืจืื), ืกืคืจืืช ืืืื, ืกืคืจื ืกืืื ืงืจืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื, ืช"ื 1995
ืคืืจืกื: ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช , 07/07/1995
(ืืงืกื ืืฉืืืืจ ืืงืืฆืื ืืฉื ืื - ืืชืื ื ืืขืืืืช ืืืืกืจืื)
ืืืืื ืคืจืืืืืจ (ืืื ืืืืช ืืฉืืจืื) ืืืืข ืื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืฆื ืฉื "ืื ืืขืืืืช ืชืคืืกืืช". ืืกืืืืช ืฉืืื ืกืงื-ืืืชืจืื ืฉืืื ืื-ืืขืช ืืกืคืจืืชืืื, ืืืื ืืื ืืืจืื ืจืืชืืืก ืืืคืืื ื, ืฉืืชื ืืืื ืชืืืจืืื ืืจืืชืืืก "ืืืืื ื" - ืงืฆื ืืืืจืื ืื ืืืจืงืืื ื ืืืืืจืืคืืืื ืืืืืจื ื. ืืื ืฉืืื ืกืงื ืืงืืกืืืคืืืืื ืืืฆ"ื ืืขืืจื, ื ืืกื ืื ืคืจืืืืืจ ืืืฆืื ืืืคืฆืื ืืงืืจืืช ืืฉืื, ืฉืืืกืจ ืืื-ืื ืืฉื (ืฉื ืืืขืชื ืืืืืืช-ืืืืจื ืฉื ืคืืืืื ืืืฉืจ ืื ืืกืืื ืื ืฉื ืฉืืจืช-ืืงืื ืจืืืื ืืืช, ืฉืืืฉื ืื ืืขืจืืืืื.
ืืืืชื ืืื ืืืฉืฉ ืื ืืืจืืื ืืืคืจืื (ืืื ืืื ืชื ืจืืืฉ ืืืจ ื ืืกื ืืงืืจื ืืฉืื, ืืืืงืืื ืืืื ืืืืคืืข ืืืืชื ืืืืืช ืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืฉืขืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืคืจืืืืืจ, ืฉืืฆืจืืื ืืืชืืก ืืืฉื ืฉื ืืืจื ืงืืื ืืืืืจื ื ืืืื, ืืขืืื ืืกืืื ืืฆืื ืืืฆืืืืื. ืจืืืฉ ืืืฉืืจืื ืคื ื ืื ืืคืจืืืืืืืืื ืืืืืจื ืืืฆืืื ืืื ืืืคืฆืื ืคืืืืืช, ืฉืขืืืื ืื ื ืืฆืื, ืื ืืขืื ืจืืืฉ ืืืจื ืืขืฆืื ืืฉืืจื 'ืืืคื ืฉืืืจื' ืฉืคื ืคืืจืืกืืืช ืืืื ืืืืืกืืืช, ืืืชื ืืจืช ืืคืืื ืืจืืืื ืืกืืืืื ืฉืืชืื ืืขืืจืืช ืืชืงื ืืช, ืืชืืจ ืืืืช ืืฉืืจืื ืืขืฆืื ืืืจืืช ืจืื, ืืขื ืืืจื ืืจื ืืื ืขืื ืคืจืืืช, ืืืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืืช-ืกืืจืกื: ืขืืจืืช ืขืืืืช, ืืจืืืช, ืืืืืฉ, ืคืืื ืืช, ืขืจืืืช. ืื ืืืงืจื ืฉืจืจื ืืืื ืขืื ืืื ืืฉื ืืื, ืฉืขืฉื ืืช ืฆืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืขื ืืคื 'ืืืืจืืช ืืกืคืจืืช', ืฉืื ืื ืืชืืจื ืืกืืื - ืืืืืขืื ืื ืฉืื-ืืืืืขืื - ืขืืจ ืืจืืฉืื ืืืช ืืืฆืืจืช ืืืคืฆืื ืืืืจื ืืกืืืช ืืืฉื, ืืืคื ื ืขืืจืฃ ืืืืจืื ืืื ืืืกืืื ื ืืื ืืืื ืืืงืืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืกืืืืช ืฉืืื ืกืงื-ืืืชืจืื, ืืืคืื ื ืื ื"ืงืืืืืช" ืืงืื-ืืืืืช ืืื ืืจื ืืืืืจื ืขืืื ืืช ืืจืืืื ืืืช. ืขื ืืืช, ืืืืช ืืฉืืจืื ืืืื ืชื ืจืืืฉ ืืืืื, ืืืืื, ืืืืฆืขืืช ืืืืคืฆืื ื"ืงืืืืช" ืฉืชื ืชืคืืกืืช ืขืืื ืื ืืืืืช ืืชืืืืช, ืฉืฆืจืจื ืื ืืช ืื ืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืคืฉืจื.
ืืืืืืจืืคืื ืืืฆืืืื ืช, ืจืืช ืืชืืื ื ืืืืืงื, ืื ืืืื ืฆืืจืืช, ืคืจื ืฉื ืืช ืืืงืจ ืืชืืงืืจ ืืืืฉืืืช, ืืขืืืื ืืืืช, ืฉืื ืงืฉื ืืืืื ืืืืข ืืืชื ืฉื ืืื ืื ืืืื ืืืืืืงืช: ืืฆืืืืจ ืืื ื ืืืฉ ืืคื-ืชืืืจ ืืืงืืฃ-ืงืืื, ืื ืืจื ืืืื, ืชืืืื ื ืืื ืืชืง ืืืงืฆืช ืื ืืืฆืืืืช, ืจืืฉื ืืขืงืฉื ืืืื-ืืืืื, ืืกืชืืืงืื ืืืขื-ืืขื, ืฉืื ืืฆืืื ืืืืชื ืืืื ืืคืืก ืืขืฆืื ืืจื ืื ืืฉืืืืื ืื ืืืจืื. ืืืืืื ืืฉืคืืคืืชื ื ืืขื ืื ืื ืืคืขืจ ืฉืืื "ืืชืงืืืืชื" ืืงืืืืืืช ืืกืืคืจืื ืืืื ืืืจืช ืขืจื-ืขืฆืื, ืฉืงืื ื ื ืื ืืืจ ืืืืชื ืืื-ืืืจืืชื, ืฉืืื ืื ืืืชื ืื ืื ืกืืื ืฉืืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืขืฆืืืช. ืกืืคืจื ืืืืืจื ื ืืื ืืจืืื ืืขืื ืืืข ืื ืฆืืงืืืคืื ืฉื ืื ืฉื ืจื ืกื ืก ืืจืกืืืืืื: ืื ืืื ืืงืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืขืจื, ืชืจืืื ืืช ืืืืื ืืงืืืกืืงืื ืื, ืืื ืืงืืจืืื ืืชืืืื ืืชืืืืจืื ืืืคืืืื ืืืช, ืืืขืจืืืช ืืขืืชืื ืื ืืืืืฆืืืช ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืช ืืฉืืจืื ืขืฉื ืืช ืกืืืืื ืืืืื ืืื ืืืชื ืืืืช ืืงืคื, ืืืจื-ืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืคืจื ืกืช ืืืฉืคืื, ืคื ืืฉืื ืฉืืจ ืื ืฉื ืืื, ืืืขืืงืจ ืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืืื, ืฉืืืืื ืืืื ืื ืืืื-ืืืคื ืืื ืขื ืืกืืจืืชื ืืืืืืช. ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืชืคืจืฅ ืื ืืืืืช ืืืจืื ืืกืืคืจืื ืืชืคืจืฆืืช ืืืชื-ืืืืงืจืช, ืคืืืข, ืืขืืื, ืืชืืจื ืื ืคืืข ืืืขืจืืช ืืืืชื. ืืืจืืืื ื ืืื ืื ืืขืืื ืฉื ืื ืฉื-ืกืคืจ ืฉืคืืขื ืื ืืืืชื ืจืืขืื ืฉื ืืชืคืจืฆืืืืช ืืืืงื ืืืช, ืืืืงืฉื ืืืืขืื ืืช ืกืืืืชื (ืจืื ืฆืืจืืช, ืขื' 105-117).
ืืืืื, ืืฉ ืฉืกืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืฉืืื-ืืขืืจ ืืืคืืืช ืืืืื ืืืืืืจื-ืืืงืืฉ ืจืื-ืืืงืจื, ืฉืื ืืกืืืื ืืคื, ืืืฉ ืฉืคืืืืืงื ืืืืืืืช ืืืืืื ืขืืื ืืคืชืข ืืืจืื ืืื ืืืฉืืช-ื ืคืฉื ืฉื ืืฉืืจืจืื ืฆืขืืจืื. ืื ืืฆื, ืฉืืคืืืืืงื ืืืืช-ืืืจืฉื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืชืจืื, ืฉื ืืฆืจื ืืืฉืจืืช ืืืืืจื ืืื ืืฆืจืคืชื-ืจืืกื, ื ืชืืืฉื ื ืืืื-ืืืจ, ืืืื ืื ืืืื ืืืจืฉ ืืฆื ืฆืขืืจื ืืืฉืืจืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืคืืืืืงื ืืืชืืืฉืช-ืืืงืจืื ืฉื ืืืืช ืืฉืืจืื, ืฉืืืชื ืื ืขืื ื ืืื ืืคืื-ืืขืช 'ืกืืื ืงืจืืื', ืขืืื ื ืืงืืจ ืืืืงืื ืืืืฉืคืขื. ืื ืืืจืืช ืืฉืืืื ืืจืืื, ืฉืื ืืื, ืชืืืื ืืื ื ืืืื ืฉื ื ืชื ืื, ืฉืืขืื ืขื ื ืก ืืช ืืจืืืื ืืคืืืืืื ืฉื ืืืชืจืื (ืืื ืชื ืจืืืฉ ืืืืืช ืืฉืืจืื, ืืจืฃ ืชืืื-ืืืืืืื ืฉืืื ืืื), ืืืืจ-ืื ืืื ื ืืืื ืฉื ืื ืื ืคืจื, ืฉืืืื ืืช ืืืืืืฉืืืืื ืืืช ืื ืืชื ืฉืืื-ืคืฉืจืืช ืฉื "ืืืืืื ืืคืืื ื", ืืื ืืฉืืืข ืืืืื ื ืืชื, ืฉืืื ื ืืืื ื ืฉืจืจื ืืืกื ืืืืื ืืื ืืช ืืื-ืกืืื, ืืช ืืจืืืจื ืืกืคืง ืฉืื ืืืืก ืืืืืืชื ืฉื ืฉืืจืชื (ืจืื ืฆืืจืืช, ืขื' 249).
ืืืฉืืืื ืฉืขืจื ืืืืช ืืฉืืจืื ืืื ืฉืืืช ืืืืื-ืืืจืืคื ืืืื ืืกืื ื ืฉื ืืคืืฉืชืื ืืื, ืฉืื ืืฆืื ืื ืื ืืืืจ ืืืืืง ืืขืฆืืืืช ืืฉืจืื, ืืืคืืื ืขืืจืจื ื ืืื ืจืืฉืืช ืฉื ืืขื ืืืืืื, ืืชืงืืื ืืืืื ืขื ืืขืชื ืฉื ืืืืืื ืื-ืฆืืื ืืื ืืืืฉืื ืืืฆืขืืจืื ืฉืงืืจืืืื, ืืืื ืช "ืืฉืืงื ืืืงื ืื ืืคื ืื ื". ืืืืงื ืื ืงืืื ืื ืืืื ืืืืช ืืฉืืจืื, ืฉืชืืืคืืช ืกืชืจ ืืช ืืืืจืืชืื ืฉืืงืื, ืขืงืืืืช ื ืืจืฆืช, ืืื ืกืืืืช ืืืืคืืื: ืืืืชื ืืขืืืงื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืคืืืืื ืืขืจืืืื, ืฉื ืขืงืจื ืืืืืชื, ืืืืืืืชื ืืจืืฉืืช ืขื ืืืจืื ืืขื ืกืืื ื ืืชืจื ืืขืื ื, ืืืื ืกืคืจื ืืจืืฉืื 'ืขื ืืืืืช ืืจืืื', ืฉื ืขืื ืืคื ื ืืืืืช ืืฉืืจืืจ, ืืขื ืืฉืืจืื ืืืืืืจืื ืืขืื ืืืืืจืืืืช ืืืืืืืกืื ืงืจืืืืช ืืืฉืืืื ืืืื"ืืืื, ืฉืืงื ื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืื.
ืื ืืื ื ืืืจ, ืฉื ืฉื ืืืงืก ืืืืงืช ืคืจืก ืืจื ืจ, ืืืืฉืื ืกืคืืจืื ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื, ืืืืืจ ืืืืช ืืฉืืจืื ืืืืืช-ืืืืจ, ืฉืฉืื ืืืืชื ื-1948 ืื ืืฆืคืื, ืืืืจ ืืืจืืช ืืืืื ื: "ืื ืฉืืื ืืืืื ื? ืื ืืื ืจืืืื ืจืง ืืคืจืื ืขืจืืืื ืจืืงืื ืืืื...", ืืืืืฉื ืื ืืื ืืืกืืฃ ืื ืืื ืฉืฉืืจื ืขื ืงืืจืื ื ืืขื ืืฉืืืื ื ืืงืืืืื ืื ืืืืข ืืื ืืืืืช ืคืืืืื. ืืืืื ืืืืจืื ืื, ืืจืืข ืฉื ืืืืฉืช-ืืขืช ืืืื ืืฉืืจืื: "ืืืืืชื ืืขื-ืืฉืจืื ืืคืื, ืืืื ืืฉืืื ืืขืจืืืช ืฉื ื ืื ืืคืื... ืขื ืืื ืื ืื ืืืืืชื ืืฉืืช ืืช ืืขืืื ืฉืขืฉื ืืขืจืืื" ืืืื, ืฉืืืืืจ ืกืชืจ ืชืืืคืืช ืืช ืขืฆืื, ืืืื ืฉืืืจ ืืกืืคืจ ืืขืจืื ืจืืฉืื ืืืกืื: "ืืื ืฉืื ืื ื ื ืืฆืื ื ืืื ืืืืคื, ืื ืืืื ืืชื ื ืืฆืืชื ืืืชื ืืืจืฅ ืื ืื ืืจ ืฉื ืื" (ืจืื ืฆืืจืืช, ืขื' 162). ืืื ื ืืขื ืขืืืชื ืืืกืื ืฉื ืืืืช ืืฉืืจืื ืืืคื ืื ื-ืขืื ืืืืคื ืืจืขืืื ืืฆืืื ื ืืจืืฉืืช-ืืืฉื ืฉืืฉ ืืืคื ืืืจืื ืืื ื-ืืฉืคืืชื ืฉื ืืชืจื ืืคืืืื ืืืืฉืืื? ืืื ืืฉื ืฉืืืฉ-ืืฆืืง ืืืืืื, ืขืจืืื ืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืจืขืืื ื ืืืืจ ืืืกื ื ืฉื ืืขื ืืืื-ืื ืฆื ืฉืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืืชืืจืื ืจืง ืฉืืจ ืื ืคืฉ ืืืืื ืืื ืคืฉ ืืืื? ืืื ื ืชืืืข ืืืฉ-ืืฆืืง ืืืืงื ืื ืคืฉื ืฉื ืฉืืืจ-ืืฆืืง, ืืืืข-ืืกืื ืืืชืืื, ืฉืจืฆื ืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืื ืืืืจ? ืืื ืืชืคืชืื ืจืืฉืืช ืืืขื ืืืชืกืืื ืืืืฉืืื, ืฉืืฉ ื"ืืจ" ืืืคื ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืืื, ืืืื ืฉื ืื-ืขืฆืืืช, ืืืฆืื ืืช ืคืืจืงื ื ืืืื ื ืขื-ืืืจืื ืขื ืืืงืืคื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืื? ืืืื ืืื ืืชืืฉืืจ ืืืื.