ืื ืืืื ืขืฅ ืืฉืื
ืขื ืฉืืจืช ืื ืืขืงืื (18 ืืื ืืืจ 1935 - 27 ืืืืืืกื 2007)
ืคืืจืกื: ืื ืืขืงืื / ืืชืจืืฉืืืืช ืืืื ืงืฆืื : ืืืืจ ืฉืืจืื 1991ึพ2007 / ืืงืืืืฅ ืืืืืื, 2009
ืืฉืืจ ืืคืชืืื ืฉื "ืืืืืื ืืืืฅ" ืชืืืจ ืืืชืจืื, ืืืจืื ืื ืืคื ืืงืฆืืขื, ืืช ืืจืื ืฉื ืืืฉืืจืจ-ืืืื ืืืจืืื ืชืื: "ืึฐืขึธื ึธื ืึผึฐืฉืึธืึธืื ืึฐืึดืืึธื ืึผึดืึฐืฉืึธืึธืื / ืึฐืฆึทืคึผึดืื ืขืึนื ืึฐืึธ ืขืึนืึตืจ ืึนืจึทื". ืคื ืืฉื ื ืืชื ืืื ื ืืคืืืฉ ืืฉืืจื ืืืชืจืื ืขืฅ ืืืืฉื ืืืฉืื, ืื ืืืจ ืืฉืื ืืืืื ื ืืืคืืจืฉ, ืื ืืืจืื ืืคืื ืืฉืชืืฉ ืืืฉืืจืจ-ืืืืจืื ืื ืืงืืืืจืื "ืืืื" ืืจืื ืชืืืืจื ืืืืข ืฉืื, ืืืฉืชืจืขืื ืืื ืฉืขืจื ืขืืจ ืืืืง ืืจืืื. ืืฉืืจืื ืฉื ืื ืืขืงืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืื ื ืืืืื ืืืคืืืฉ ืืื ืืฉืืจืืช ืืช ืืืฉ ืืืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืืืื, ืืืืืจ ืื ืืฆืืืื ืืืื, ืืื ืืขืฆืื ืืคืจื, ืืื ืืืจืื ืืชืืงืื, ืฉืืืชื ืืื ืืืืจ ืืืืืข ืืืช ืืืคื ืฉืื.
ืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืฉื, ืฉืืจืื ืฉื ืื ืืขืงืื, ืืกืืืืื ืืืชืงืืคืืชืืื, ืืืืื ืืฆืืืืื ืืื ืืืืืฉืืช, ืฉืืจืืืชืื, ืืืืฉืช ืขืืื ืื ืืืืื ืืคืขืืืื ืืช ืื ืืืฉืื ืฉื ืืงืืจื: ืขืฆื ืืืจ ืืืืช, ืืคืจืกืง ืืฉืืืฃ, ืืืืืืืืื, ืืจืืฉ, ืงืืืืจืื ื, ืชืืช, ืคืืงืืก ืืขืื ืืขืื. ืืืืื, ืืืืืช ืืืื ืื ืืื, ืืืงืื ืฉืื ืคืืจืืช ืืขืฆืื ืืงืืคืื ืืืืคืคืื ืืช ืืงืืจื ืืื ืขืืจ, ืืขืฅ ืืื ื ื ืืื ืืฉื. ืืขืฅ ืฉืืืื ืืจืืืื ืืฉื ืืื ืื ืืฉ ื ืืืข ืืขืชืื ืืืชืืื ื ืืฉืืื ืฉื ืงืืื ืืื-ืกืืคื, ืื ืืืื ืืืืฃ ืืืืชืช ืื ืฉืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืืืช, ืืืื ืขืฅ ืชืืช ืฉืึดืึผึธืชื ืืืืืช ืืืชืจืืงื ืช ("ืืกื ืืืื", ืขื' 18) ืืชืขืืจืจืช ืืฉืืื "ืึทืึดื ืึทืึผึถืจึฐืึดืืึดืื ืืึนืึฐืขึดืื ืึถืช / ืึผึฐืึทืจ ืึผึดืื ึธื ืฉืึถื ืึธืขึตืฆึดืื?". ืื ืืขืฅ, ืืืืืข ืืืืืื ืจืืื, ืืื ืจืง ืืืื ืฉืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืืืจ-ืืืืฃ, ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืฉึดื ื ืืืื.
ืืืชืจ ืืืืืื ืืฉืขืจ ืฉืื ืืขืงืื ื ืฉื ืืื ืืืชืืื ืืืื ืืช ืืืจ ืืื ื ืฉื ืืืืืฃ, ืฉื ืฉืขืื ืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืชืืขื. ืืชืืืืงื ืืื ืฉืืืช ืืฉืืจืื ืืืฉ ืืื ืฉืืจ ืืคืชืืื ืฉื ืกืคืจื ืืจืืฉืื "ืืกื ืืืื" (1991), ืืืืคื ืืช ืืจืืช ืืืืืืื ืืฉืืืจืื ืฉื ืืืืื ืจืื ืืขืืจ ืืืจืืช ืืืืฉืืฉืช, ืฉืืขืืจ ืืืืคืง: "ื ึดืคึฐืึธืึธื ืึดืึผึถื ึผึธื ืึนื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื. / ืขึทืึฐืฉืึธื ืึผึฐืึธืจ ืึตืื ึถื ึผึดื ืึผึธืืึผืึท ืึฐืึตืืืึน ืชึผึทืึฒื ึธื / ืึฒื ึดื ืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึฐืึทืึผึดืืขึท ืึผึฐืกืึนืฃ ืึทืึทืึฐืชึผึธื ึธื" ("ืืืืื ืจืื"; ืฉื, ืขื' 5); ืืืฉืืจื "ืกืคืกื ืืจืืง" ืืื ืืคืืื ืืืื ืืืชืืืื ืฉืืืืื ืืืืขืช ืืกืืฃ ืืื ื ืืื ืืขืื ืฉื ืืืืื: "ืึธืฉืึทืึฐืชึผึดื ืฉืึถืึดืึฐืึธืึตื ืึธืึทืขึฐื ืึผ ืึถืช ืกืึนืคึตื ืึผ / ืึทื ืคึผึตืฉืึถืจ ืึธืึธื ืึทืึทืึผึดืื" (ืฉื, ืขื' 20). ืื ืชืืืืจื ืืืืข ืืืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืฉืืฉืื ืืื ืกืฃ ืืืคืชื ืืืึดืชืืช ืืงืืืกืื ืฆืืืืืืช ืืืคืฉืืืช, ืืจืืืืช ืืืกืืื, ืฉืฉืืจืื ืฉื ืื ืืขืงืื ืืืืื ืืื ืืจืืฉืืช ืืจืื ืืคืืืืืช ืืขื ืกืืคื.
ืืืื ืืืฉืืจืื ืืืคืื ืฉืืงืืืฅ ืฉืืจืื ืืฉื ื "ืืงืื ืงืจืื" (1997), ืืคืืืฉ ืืืฉืืจืจ ืืืืืื ื, ืืขืืื ืขืืื ืืืืื ืืืจื ืืฆื ืืฆืืชื ืฉื ืืืืืจ ืกืงืื, ืืช ืืืฉืืจืจ ืืกืงืืื ืื ืืงืืจืืื ืขื ืืชืจืืื ืืขืืจืืช, ืืืฉืืจืจ ืืืืจื ืืืืจ ืืืจืืืฅ, ืฉืืช ืืืื ืืืื, "ืึฐืึทืึทืจ ืฉืึถืึธืึทืง ืึตืึทืึทืึฐืชึผึธื ึธื ืึทืึผึฐื ืึผืขึธื ืึฐืึทืฉืึฐืชึผึธืึทืช ืึตื ืึธืึธืฉื. / ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึธืึทืจ ืึตืึตืื ืึผ ืึผึด'ืคึผึฐืจึดืื ึฐืกึถืก ืกึฐืึฐืจึดืื", / ืึทืจึฐืึผึทืข ืฉืึธื ึดืื ืึฐืึทืึทืจ ืืึนืชืึน, ืึฐื ึทืกึผึตืจ ืึถืช ืึธืึฒืึดืืจ ืึธืึธืคึนืจ / ืึฐื ืึนืกึตืง ืึฐืคึปืึผึทืจ ืึตืืึธืจึดืื ืึตืขึตืึถืจ ืึทืึฒืึดืฉึผืึธื ืึธืจึตื ืึทืึผึทืขึทืฉื [...] ื ึฐืึดืื ึทืช ืึตืึทืช ืึทืึฒืึดืืึดืื, ื ืึนืึถืฉืึถืช ืึผึฐืึธืคึฐืึธืึผ, / ืึธืึฐืชึธื ืึธื ืึผึฐืึธืึฐื ึทื ืฆึฐืึดืื ืึธืึธืฉื ืฉืึถื ืึฐืฉืืึผืขึธื" (ืฉื, ืขื' 25-24). ืฉืืจ ืื, ืฉืืืชืจืชื "ืคืจืื ืกืก ืกืืจืื, ืืืื ืืืจื", ืืืื ืขืงืืงืืืช ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืจืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืฉืืจ, ืืื ืืื ื ืืืืืฆืื ืืืืขืืช ื ืฆืืืืช ืื ืืืื, ืืืืืงื ืืืืขื ืื, ืฉืืื ืืจืืืช ืืืกืืื โ ืืืืคื ืืืืจ ืืืืืชื โ ืืื-ืืื ื ืืืชื ืฉื ืืืื ืฉืขืชืื ืืืืขืงืจ ืืื ืืื ืืฉืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืฅ ืืคื ื ืจืื.
ืืื ืืกืฃ ืืฉืืจืฉืื ืื ืืืขืื ืืงืจืงืข, ืืื ืืื ืืขืงืื, ืืืืฉืื ืืง ืืืคืจ ืืืชืงืื, ืื ืฉืืจืฉื ืืืืืจ ืืจืื. ืืขืืื ืืื ืืืื ืขืื ืืืืืช, ืืื ืืจืื ืจืื ืืืืข ืืขืื ืื ืืืื ื ืืื ื ืคืฉื. ืืื ืขืฉื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืืืืฅ ืืืืืืืช ืืืจืฅ, ืืื ืืชืง ืืงืจืงืข ืืืืืชื, ืขืกืง ืืขื ืืื ื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืคืกืืง ืืืชืื ืกืคืจืื. ืืื ืชืืืจ ืื"ื ืืช ืืืฉืืื ืืืืืืื, ืืขืืกืง ืืขื ืืื ืื ืืจืฆืืื ืืืจืืฉืื ืืชืืงืื ื ืฉื ืืืืจื, ืืืืื ืืืืืื ื, ืืืื ื ืืืฉื ืืื ืืขื ืืื ื ืจืื:
ืึถื ืฉืึปืึฐืึทื ืึทืึผึดืึฐืชึผึธื ืึทืฉึผืึทืึทืจ ืึดืึฐืฆึธืึถื ืึผ / ืึผืึฐืืึนืจึฐืฉืึธืื ืึดืึผึธืฆึตื ืขึทื ืขึถืฉืึถืจ ืฉืึธืขืึนืช. / ืึตืึธื ืขึทื ืึทืฆึผึธืึณืจึทืึดื ืึผึดืึฐืขืึนื ืึน ืึตืื ึถื ึผืึผ, / ืึผึดื ืึธืฉืืึผื ืึผึธืขึดืืจ ืึผึฐืึดื ึฐืึทืึผึดืื ืึผืึฐืขึถืจึฐืึผึธืืึนืช [...] ืึผืึฐื ึปืึนื ืึนื ืึฐืึทืึผึถื ืขึดืชึผืึน ืึผึทืึถืึถื / ืึผึดื ืึถืึฐืึผึถื ืึผึทืกึผึฐืคึธืจึดืื, ืึดืึฐืชึผึนื ืึดืืึทืึผึตืจ, / ืึดืงึฐืจึธื ืึดืชึฐืึตื-ืึธืขึตืช, ืึดืคึฐืจึนื ืขึทื ื ึตืึถื, / ืืึน ืึผึฐืืึนืฉืึทื ืึทืึฐืึตื ืึตื ื ึฐืึดืืึดืื ืึฐืึทืึผึตืจ - -"
("ืงืืฆื ืฉื ืืื", ืฉืืจืืช 435-444).
ืืื ืืื ืื ืืขืงืื ืืืื ืืืขืฉื ืืืืื ืืกืคืจืืช โ ื-vir bonus, ืื ืืืชื ืชืงืืคืืช ืืชืืืืืช ืืขื ืืืขืืื, ืฉืืขืจืืื ืืื ืฉืืื "ืกืคืจื ืืกืืืคื"; ืืื ืืืืืข ืืชืคืืฉ ืงืฉืช, ืื ืื ืื ืืงืกืช ืืื ื ืืืฉื ืืช ืืื. ืื ืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืชื ืืืืืฉืืช ืืืจืืงืื, ืืฉืืจืืช ืืืืื, ื ืฉืืจ ืืืฆืจ ืืืกืืฆืืืฆืืืช ืฉื ืื ืืขืงืื ืืฉืืื. ืืชืืจื ืืฉื ืขื ืืืฃ ืืจ, ืืื ืืืงืข ืืขืืื ืื ืืื ืืชืืืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืืฉื ืืืืฉื, ืืฉื ืืืฆื, ืฉืืืฉืจ ืืช ืชื ืืืช ืืขืฆืื ืืขืืจืจ ืืื ืฉืืืช ืืชืืืฉืืช: "ืึผึทื ืึทืึผึถืฉืึถื ืึตืื ืึน ืืึนืชืึน ืึผึถืฉืึถื / ืึธืฉืึธื, ืึฐืึทืฉึผืึตืจ ืคึผืึนืจึดืึผืึผืช ืึผึฐืฉืึตืึธื. / ื ึฐืคึดืืึธืชืึน ืึผึธืื ืึดืึผึดืืช ืึผืึทืึผึธืขืึน ืขึธืงึธืจ. / ืึธืขึตืฆึดืื ืึตืื ึธื ืึผืึนืจึฐืขึดืื ืชึผึทืึฐืชึผึธืื / ืึฐืึธืจึฐืึดืืืึผืช ืึดืื ืึผึฐืึตืขึธื / ืืึน ืฉืึถืึผึธื ืึผึดืึฐืึธืขืึนืช" ("ืืฉื ืืืจ", ืืชืื "ืืงืื ืงืจืื", ืขื' 41).
ืฉืืจืชื ืฉื ืื ืืขืงืื ืืื ืฉืืจื ืืืงืกืืืืจืื ืืช, ืืืคืืืฉื ืืช ืงืืจืืื ืขื ื ืืืืืื ืขืืื ืืืืชื ืืชืคืฉืจืื, ืืฃ ืฉืืื ื ื ืืืืช ืืืฉืชืืฉ ืชืืืคืืช ืืฆืืจืืคืื ืืืงืกืืืืจืื ืืื ืืื ืืจืืื (ืืืื "ืคืชืืืืืช ืืขื" ื"ืืืืืื ืืืจืืืื ืฉืืจืงืช", ืืืึผืึผืจืื ืืงืืจืืื ืืฉืืจื ืืืชืจืื). ืงืฉื ืืืชืขืื ืืืคืจืืืงืกืื ืืกืจื ืืคืฉืจื ืืืื ืืืืืื ืืขืืื ืืื ืืขืืื, ืืืฉืืืืื ืืื ืืืจื ืฉืืจืื ืฉื ืื ืืขืงืื, ืืืืจืืืื ืืืชื ืืืจืื. ืืืื ืฉืืจื ืฉื ืืืคืืืืืืช ืืฉื ืืืืืฉ, ืืืชืืืฉืฉืื ืื ืขื ืื ืืื ืืจืฃ; ืืืื ืฉืืจื ืฉื ืืืืื ืืขื ืืื, ืฉื ืืื ืืฉื ืืืืฉื, ืฉื ืขืฆื ืืืื ืืฉื ืฉืืืช ืืืื ืืื-ืกืืคืืช, ืฉื ืฉืืืื ืืฉื ืืืึผื ืงืืืื, ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช, ืืืฉืืจ ืืคืชืืื ืฉื ืงืืืฅ ืฉืืจืื ืืฉืืืฉื "ืขื ืืื ืืืื" (2004): "ืึฐืฉืืึผื ื ืึนืฉืึถืึถืช ืจืึผืึท ืขึถืจึถื / ืึฐืืึนืึถืึถืช ืจึทืขึทืฉื ื ืึนืจึธื ืขืึนืึถื ืึตืึทืึผึฐืึธืึธื, / ืึธื ืึผ ืึฐืฉืึดืืึดืื ืึถืช ืจึธืืฉืึตืื ืึผ ืึถื ืฆึทืึผึฐืจืึนืช ืึธืขึตืฆึดืื, / ืฉืึธื ืฆึดืคึผึณืจึดืื ืฉืึธืจืึนืช ืึผึฐืงืึนื ืึผึธืืึนื, / ืืึน ืฉืึถืึธื ืฆึฐืขึธืงึธื ืึดืื ืืึน" (ืฉื, ืขื' 5).
ืื ืืขืงืื, ืื ืืืจื ืื ืื ืฉื ืืืจืฅ ืืื, ืืฉืชืืื ืืืืจ ืฉืืขืจืื ืฉืืจื ืืืืจื ืืฉืืจื ืืืื ืืืชื ืืื ืืฉืจ ืืื. ืืจืืืืื ืฉืืขื ืืง ืืขืืชืื ืืช ืขื ืฆืืช ืกืคืจ ืฉืืจืื ืืจืืฉืื โ "ืืกื ืืืื" (1991) โ ืืืจ ืืขืงืื ืื ืืื ืืืื ืืืงืจืื ืื ืืืฉื ืืื ืืืืืช ืืฉืืจืจ ืื ืกืืคืจ ืืืื.1 ืืืช ืฉืืืคืชื ืฉื ืืกืืคืจ, ืฉื ืื ืกืืคืจ, ืืืขื ืืืจื ืืื ืืืื ืื ืืฆื ืืืืชื, ืืื ืืฉืืจ "ืจืื ืืืคืืก", ืืืชืืจ ืืช ืืฆืืง ืืฉืืืก ืืื ืืจ ืืืฉื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืกืคืจืื ื-Fifth Avenue ืืชืืืจ ืืืขื ืืืจื ืฉื ืืืืื "ืึผึดืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึฐืึทืจึฐืึดืืง ืึถืช ืงึทื ืึทืงึผึตืฅ ืึทืกึผืึนืึตืจ ืขึธืึธืื. ืกึตืคึถืจ ืึธืึธืฉื [...] ืืึผื ืึทืึฐืึฐืึธ ืึฐืึทืชึผึธื ืฉืืึนืึฐืืึน, / ืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึทืึฒืึธื ืึผึฐืืึนืึธื ืจึธืืึนืง" (ืฉื, ืขื' 42). ืืืื ืฉืืจื ืฉื ืืืฉ ืืืฉืืืช ืืื, ื ืืื, ืืคืืื, ืฉืืืง ืฉื ืืืจืื ืื ืขืืื ืืคืขื ืืคืขื ืขื ืคื ืื.
ืืืื, ืืืฉืืจืจ ืฉืืืืข ืื ืืฉืืจื ืืืืืืจ, ืืืืจ ืืืฉืืื ืจืืื ืืืฉืืืื ืืขืืื ืืืขืฉื, ืขืฉื ืื ืืขื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืฉืืื, ืืขืืืช ืืืขืืืช ืืฉืืจื ืืืืืืข ืืืจืื ืืืืงืงืช ืืืชืจ ืืืืชืจ. ืืืื ืจืืื ืื ืืืงืื ื ืื ืขื ืืฆื ืืฉืืจื, ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืชืจ ืืืชืื ืฉืืจื ืืงืืจืื ืฉืืจื, ืื ืืืงืื ืืืกืคืื ืืช ืืฉืืจื, ืฉืืื ื ืฆืืืช ืืจืื ืืืื: ืืจืืื ืืฉืืจื ืื ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืขื ืืืฆืืจื ืืื ืืฉืืช, ืืคืจืงื ืชืืืืื, ืฉืืฃ ืื ืฉืืจื, ืื ืืืืืืื ืืช ืืืื ืืืืช ืขืืืื. ืืืื ืื ืืขืงืื, ืืื ืืงืื ืืขืืื ืืื ืฉืืจื, ืื ืืืืื ืืืชืื ืขืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืขืกืงื ืื. ืื ืืขืงืื, ืฉืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืกืืคืจ ืืืฉืืจืจ ืืืข ืืืช ืืืื, ืืขื ืื ืืืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืืืืืช ืฉืืจืื, ืืฃ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืช ืืืฉืจืื ืฉืื ื ืืชืืงืฃ ืชืคืงืืื ืืฉืจ ืชืืืืจื, ืื ืื ืืืืื ืฉื ืื ืืชืืงืฃ ืชืคืงืืื ืืฉืืจืืจ ืืฉืจืื ืืื"ื.
ืื ืืขืงืืื ืืืข ืืืช ืืืืืจ, ืื ืืื ืื ืืืข ืฉืืฉืืจื ืืืืขื ืืืฆืื ืืขืืื, ืื ืืืชืจื ืื ืืืืจ ืืืืจืื ืขื ืืืื, ืื ืจืง ืขื ืืืฉืงื ืืืืจืืื, ืืื ืื ืขื ืืจืืฉ ืืขืืืง ืืขื ืืืืฉืื ืืืขืืืงื. ืฉืืจื ืืืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืช ืคืจืืื ืืืืืืงืช ืืฉืืจืืช ืงืฆืจืืช. ืืืื ืืื ืฉืืืื ืื ืืืื ืขืจื ืืืกืฃ. ืคืจืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืจื, ืืื ืืืฉืคืืื ืจืืื ืืืฉืืืฆืื ืกืคืจื ืื ืคืื ืฉื ืื ืืขืงืื "ืขืืืก ืืืื". ืืื ืืื ืืจืืื ืืืฉืงื, ืื ืฆืจืื ืขื ืื ืืงืื ืืืื ืคืืฆืื, ืืคืืืช ืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืืืจืืช ืืงืืืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืงืฆืจ "ืื ืืืืคื ืืื", ืฉืืืชื ืฉืื ื"ืื" ืขืจื ืฆืืชื ืื ืืชืื ืฉืืื ื ืื ืฉื, ืื ืื ืื-ืฉืื ืขื ืืฉืืจื ืืืืจืืชืื.
ืืึผืกึดืืงึธื ืืึนืจึถืึถืช ืึดืงึผึถืกึถื ืึผึดื ึผืึนืจึธืึผ ย ย ย ย ย ย
ืึฐืฆึดืืคึธื ืืึนืชึดื ืึถื ืชึผึดืงึฐืจึทืช ืึธืืึผืึธื
ืึผืึฐื ึทืชึผึถืงึถืช ืืึนืชึดื ืึดืึผึทืึฒื ึธืง ืฉืึถื ืชึผืึนืงึฐืคึธื ืึผืช
ื ึธืฉืึดืื ืึธืคืึนืช ืึฐืึทืึผึฐืืึนืช ืึผึธืจึฐืืึนื ืึผืึทืึผึดืึผึธืจ
ืึฐืืึนืจ ืึธืจึตืึท ืึฐืึทืึฐืึตื ืึผึดืฉืึฐืึตืจืึนืช ืึธืขึดืืจ.
ืึธื ืึดืฉึผืึธืึทืึดื ืขึทื ืฉึผืึธืึทืึดื ืืึผืฆึธืฃ ืึผึฐืืึนืจ ืึทืึฒืจืึนื
ืึฐืฉืึถืึถืฉื ืึฒืึปืึผึธื ืฉืืึนืงึทืขึทืช ืึผึทืึผึธืึนื ืึถืขึธืึนืง.
ืึดืืึธืึตื ืึทืชึผึฐ ืึนื ืึธืึธื ืึธืขึถืจึถื ืึทืึผึถื
ืืึนื ื ึดืึฐืจึธื ืึผึดื ืึดื ืึฒืืึนื ืึธืึธื.
ืึผึทืึผึธื ื ึดืคืึธื ืึผึธื ืึทืึผึนืคึดื ืึทืึผึถื.
ืืืืืช ืฉืืจืืช ืืืื ืืืืืจ ืื ืืขืงืื, ืืื ืจืง ืืื ืืืืืื ืืืืงืืจื ืืืจื, ืืื ืืืืืืช ืจืืื ืืงืจื ืฉืืืจื ืืฉืืจื ืืขืืจืืช. ืืฉืืจื ืืคืืชืืช ืืช ืืฉืืจ "ืื ืืืืคื ืืื" ืืชืืชืืช ืขื ืืื ืืคืื, ืฉืืฉืจื ืืืืืกืงื ืชืจืืื ืืขืืจืืช (All This Beauty), ืขื ืืืืื ืจืืื ืจ ืืขื ืืืื ืจืืืงืืืืฅ. ืืื ืืืงืืฉ ืืืืืจ ืืืกืชืจ, ืืืคื ืืืคืช ืื ืคืฉ, ืืื ืืจืืืืช ืืคืืืืช, ืืืขืืกืงืช ืื ืืืื ืืืกืชืืืงื, ืืืืคื.
ืืืกืืฃ ืขืื ืฉื ืืกืจ ืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืืื, ืืืืื ืืืืืืคืงืช ืฉื ืื ืืขืงืื, ืฉืกืื ืืื ืืืจ ืฉืืืง ืฉื ืกืืืื ืื ืฉื ืืกืืช ืืืง ืื. ืจืืืชืื ืคืขื ืืฉื ืฉืืขื ืืกืืื ืืืืื ืืืืืช, ืืืคืฉืจ ืืื ืืจืืืช ืืืฆื ืขืืืื ืืช ืคื ืื. ื ืืืจ ืฉืืืืจืื ืืืื ืืืืืืื ืื. ืืืฉ ืืื ืืื, ืืืฉ ืืืฉืืืช ืืืืจืืจ ืืืืคื ื, ืืืื ืื ืืื ื ืชืื ืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืืืืืื ืืืชืืงืฉืจ. ืืืืจืื ืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืจืืืช ืืืจ ืคืืกืืช ืืืืข ืืจืืืืืืืืืช ืขื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืช ืจืืงื ืืช ืืืืื: "ืึฐืึตื ืึฐืึทืึผึฐืจึดืื ืขึทื ืชึผึทืขึฒืจืึผืึธื ืฉืึถื ึผึดืคึฐืชึผึฐืึธื [...] ืึฐืขึทื ืึฐืฉืืึนืจึถืจึถืช ืฉืึถ'ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึดืชึฐืึผึธืจึตืจ ืฉืึถืึดืื..." / ืึฐืขึทื ืึทืืึผื ืฉืึถืึดืชึฐืึผึธืจึตืฉื ืึตืึทืึดืื / ืึฐืขึทื ืึทืึดืื ืฉืึถืึผึธืฆึฐืึธื ืึถืช ืึทืืึผื [...] ืึฐืืึผื ืขืึนืฆึตื ืึถืช ืึทืึผืึนื ืึนืชึธืื ืึผืชึฐืจึดืืกึธืื [...] ืึฐืืึนืึตืึฐ ืึถื ืึผึดืึฐืจึทืช ืขึทืฆึฐืืึน / ืึผึฐืึทืขึฒืึตื ืึธืจึฐืืึนื ืึถื ืึทืึผึธื" ("ืืืจืฅ ืืืจืช"; "ืขื ืืื ืืืื", ืขื' 29)
ืื ืืืืชื ืืืคืฉืช ืืืคืืจื ืืชืืืื ืืชืืืืจ ืืืืชื ืฉื ืื ืืขืงืื, ืืืืชื ืืืืจืช ืืืืืชื ืืืฆืืื ืืืืจืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืื, ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืขืื, ืื ืืื ื ืืื ืื ืืืืื. ืื ืื ืืขืงืื ืืื ืฆื ืืข, ืืืขืืื ืื ื ืืืฃ ืื ืงืืืช ืืืื. ืื ื ืืงืืื ืฉืขืืฉืื ืชืืืฆืื ื ืืจืืื ืืื ืฆืืชื, ืื ืื ืฆื ืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืฉืืืจ ืืืจืื.