מב"ע       -  מחקרים בספרות עברית  -      פרופ' זיוה שמיר

עיון נוסף בשיר "ביום קיץ, יום חום" פורסם: E-mago - כתב עת בנושאי תרבות ותוכן, 26/2/2017 כשהתחיל ביאליק לחבֵּר שירים בפתח העשור האחרון של...

מובאות מיצירת ביאליק בשירת אלתרמן א. מתקפת הצעירים על ביאליק – האיש ויצירתו בימי עלומיו של אלתרמן מִתקפה נגד יל"ג וביאליק – ה"יכין"...

סיפורו הראשון "עגונות" כמקרה בוחן הפואמה "קוצו של יוד" טרדה את מנוחתו של ביאליק כל ימיו, למן שירו המוקדם "רחוב היהודים", שבּוֹ נזכרת...

La Mort des Pauvres Charles Baudelaire C'est la Mort qui console, hélas! et qui fait vivre; C'est le but de la vie - et c'est le seul...

L'Albatros Charles Baudelaire Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent,...

Elévation Charles Baudelaire Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées, Des montagnes, des bois, des nuages, des mers, Par delà le...

La Mort des Amants Charles Baudelaire Nous aurons des lits pleins d'odeurs légères, Des divans profonds comme des tombeaux, Et d'étranges...

Allégorie Charles Baudelaire C'est une femme belle et de riche encolure, Qui laisse dans son vin traîner sa chevelure. Les griffes de...

Les Deux Bonnes Soeurs Charles Baudelaire La Débauche et la Mort sont deux aimables filles, Prodigues de baisers et riches de santé, Dont...

La Destruction Charles Baudelaire Sans cesse à mes côtés s'agite le Démon; II nage autour de moi comme un air impalpable; Je l'avale et...

Je n'ai pas oublié Charles Baudelaire Je n'ai pas oublié, voisine de la ville, Notre blanche maison, petite mais tranquille; Sa Pomone de...

A une passante Charles Baudelaire La rue assourdissante autour de moi hurlait. Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse, Une...

Spleen Charles Baudelaire Pluviôse, irrité contre la ville entière, De son urne à grands flots verse un froid ténébreux Aux pâles...

Tristesses de la Lune Charles Baudelaire Ce soir, la lune rêve avec plus de paresse; Ainsi qu'une beauté, sur de nombreux coussins, Qui...

Réversibilité Charles Baudelaire Ange plein de gaieté, connaissez-vous l'angoisse, La honte, les remords, les sanglots, les ennuis, Et...

Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire Charles Baudelaire Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire, Que diras-tu, mon coeur, coeur...

Le Possédé Charles Baudelaire Le soleil s'est couvert d'un crêpe. Comme lui, O Lune de ma vie! emmitoufle-toi d'ombre Dors ou fume à ton...