ืืื ืืืืืช ืืืจืืฉื ืืืืืืช ืืืจืืื
ืขื "ืฉืืจ ืืขืืืื" ("ืืืื ืื ืืืื")
ืคืืจืกื: ืืืฉืืช ืื ืขืืจ (ืืืืื ืงืืช ืืื ืคืืื: ืขื ืคืืืื ืื ืฉื ื ืชื ืืืชืจืื) ,ืืืืื 1761, 04/07/2022
ืืขื ื ืืงืืืืช ืืจืึนืืืช, ืฉืืคืื ืืืขืื ืืงืกืืืื, ืืื ืฉื ืชื ืืืชืจืื โ ืืฉืืจืจ ืชื-ืืืืื ืืืืืง โ ืื ืืชื ืืขืืื ืฉืืจืื ืขื ืืจืืฉืืื, ืืืฃ ืึดืืื ืขื ืืฉืืจืจืื ืฉื ืชืคืกื ืื'ืื ืจ ืื (ืฉืืื ืคึผืึนืคึผืึผืืจื ืืืื ืืกืคืจืืช ืืขืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืืช ืืจืจ ืืืจืื ืฉืืื ืฉื ืกื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉืขืืจ ืืื-ืืจืจื ืืืฉืืจืจ ืืืฉืืจืจ ืืืื ืืชืืคืขื ืึถืคึผึดืืืื ืืช).
ืืืืื, ืืขื ื ืืืืช ื ืืืขืช ืืื-ืืื ืช ืืคืืืืืงื ืฉื "ืืกืืืืช ืฉืืื ืกืงื" ืืฉื ืืืชืจืื ืืชืืืึผ. ืืืชืจืื ืืื ืืขืืืฃ ืืืฆืืจืชื ื"ืงื ืื ืืช" ืฉืืจื ืืื ืืชืงืช ืืืืืจื ืืกืืื ื ืืื ืืืงืื. ืืื ืืืจื-ืืื ืืชื ืืจ ืืฉืืจืชื, ืืืืืืืื ืืืืฅ ืืืืคื ืืืืื, ืืึดืืึผืึผืจ ืฉืืืช ืฉื ืืืฉืื, ืืืจืืขืื ืืืชืจืื ืืืฉืืื. ืืื ืื ืกืื ืืืืืจืืช ื ืืืฉืืช ืืกื ืืืื ืืืืืช (ืื ืืฉืชืืฉ ืืื, ืืคืืื ืืงืืืฉ, ืื ืืืชืจ ืืืืง ืืคืกืืื-ืงืืืฉ, ืืืืคื ืืืื-ืืืจืื ื). ืืืื ืืื ืืืกืืง ืืื ืฉืืื ืื ืืชื ืืฉืืจืื ืืื ืขื ืืืชื ืขื ืืื ืื ืขืฆืื, ืฉืืช ืฉืืืชืืื ื ืื ืข ืืืืืืืจ, ืื ืฉืืื ื ืจืชืข. ืืคื ืืืื ืืคืืืืืงื ืื ืื-ืกืืืืืืืกืืืช ืฉื "ืืกืืืืช ืฉืืื ืกืงื", ืฉืืืื ืืื ืขื ืืืฉืืจืจ ืืขืจืคื ืืช ืืืืจืืชืื ืืืืกืชืืจื ืืืืืจื ืฉืืขื ืฆืขืืคืื. ืืื, ืฉืืจื ืคืจืื, ืฉืืจื ืชื-ืืืื ืืฉืืจื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืืชืจืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืื ืฉืืจื ืืืืืื ืืืืฅ ืืืื ืฉืืขึธืจืื ืืืื ืืืชืจืืื ืืืืืจื ืืื ืืฉืื ืืืคืืจืฉ ืืคืืื ืคืขื ืืืช.
"ืืชื ืืจืืช" ืื ืืืชืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืืืื ืขื ืจืงืข ืืจืืืืืชื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืฉืืจืจืื ืืืืจื ืืกืืืื ืืืจืื, ืฉืืงืืืืืื ืืฉื ืื ืืืืืช โ ืืืจื ืฆืื ืืจืื ืืจื, ืืืืืืืจ ืืืืืจื, ืืืืื ืงืจื ื, ืฉ' ืฉืืื ืืขืื. ืืขืืืจื ืืืขืืืจ ืจืืื ืืื ื ืืืจื ืืืืชื ืืจืืฉืืื ืืื ืืืืงืื ืืืฆืืจื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืชืคืืฉืช ืืขืืื. ืืคืืื ืืืืื ืืื ื ืืืจื ืฉื ืืืชืจืื, ืืื ืฉื ืืื ื ืืฉืืื, ืืืื ืืืืกื ืืจ ืคื, ืืืจ ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืืืื ืืืืืืจื, ืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืฉื ืืค"ื, ืื ื ืจืชืขื ืืืชืืืช ืฉืืจืื ืขื ืืจืืฉืืื, ืื ืขื ื ืืฉืืื ืืจืืฉืืืืื, ืืืงืืืฉื ืืืจืืฉืืื ืืงืื ืจืืื ืืฉืืจืชื. ืขื ืจืงืข ืื ืืจืืืช ืฉื ืืืจื ืื ืืฉื ืืขืื ืื, ื ืฉืืจ ืืืกื ืืืกืืื-ืืืืืื ืฉื ืฉืืจืช ืืืชืจืื ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืช ืืืื ืืชืืืขืช ืืช ืคืชืจืื ื.
ืืืชืื ืืชืืจืืช ืืจืื ืืช ืืขื ืืื ืื ืฉืืงืืึผืฉื ืืื ืืจืืืช ืคืืืืืืช ืฉ"ื ืชืงืืฉื", ื ืื ืฉืืื ืกืงื ืืช ืืงืืึผืฉื ืฉืืืืกื ืงืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืชืจืื, ืืืขืื ืืืชื ืืืืงื ืขื ืฉืืืช ืืขืืง ืืขื ืืืืืื ืืขืืื ืืช ืฉื ืืืืืฆืื ืืืืืื ืืื. ืื ื ืื, ืืืฉื, ืืืืืืจ ืืฉืืจืื "ืขืื", ืืืืื ืืช ืจืืื ืืืืคืื ื ืฉื "ืืช ืืขืืืื" ("ืึทืึฐืึผึดืืฉืึดืื ึดื ืึดืึผึธื ืึผึฐืฉึตืจึธื ืึผึฐืชึนื ึถืช ืคึผึทืกึผึดืื ืึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช / ืึฐืขึดื ืฉืึทืึฒืจึดืืช ืืึนืึดืืึดืื ึดื ืึฑืึตื ืขึธืึธื.// ืขืึนืึฐืคึธื ืึทืจึฐืฆึดื ืืึนืจ ืึผึฐืึทืึผึดืืช / ืึผึธืชึผึดืื ื ึดืฆึผึฐืืึผ ืึผึฐืืึนืึธืคืึนืช / ืึผืึดืจึฐืฆืึผืขืึนืช ืชึผึฐืคึดืึผึดืื ืึผืึนืึฐืฉืึดืื ืึผึฐืึดืืฉืึดืื ืกึธืึฐืืึผ ืึผึทืคึผึทืึดื"). ืืืืชืจืื, ืฉืืื ืืจืืฉืืช ืืจืื ืชืืืืื ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืื-ืืกืืชื, ืืชื ืขื ืืจืืฉืืื, ืขืืจ ืืงืืืฉ, ืืืืงื ืืฉืืจ ืฉืึผืึผืืึน ืืืืื, ืืืืชืจืชื โ "ืฉืืจ ืืขืืืื".
โข
ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืืืืงืืืืช, ืืขืืื ืชืืืื ืืืืฆืง ืืื ืขื ืืื ืจืื, ืืืืืจ ืืืชืจืื ืืช ืืจืืฉืืื ืคืขืืื ืืืืืช ืืฉืืจื "ืจืืขืื" ืฉืื, ืฉืคืืจืกืื ืืขืืชืื ืืืจืฅ, ืืืื ืืจืืื ืฉืืจืื ืชื-ืืืืืืื ืืืืืงืื. ืืืื ืืฉืืจืื ืืื, ืฉืืืชืจืชื ืืช ืืืืื ืืืืช ืืื "ืืจืืฉืืื", ืืืฉืืจืจ ืืกืืืจ ืืืืจืื ืื โ ืืื ืืืชื ืืืืช ืืฉืืจื ืืจืืฉืืื ืืฉืืืงืื ืฉืจืืืื ืืฉืืจื ืืืจืฅ-ืืฉืจืืืืช ืืช ืืืืจ โ ืืืฆื ื ืืชื ืืืชืื ืฉืืจ ืขื ืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืื ืข ืืฉืึดืืจืช ืืืืกืืืืช.
ืืืฉืืจืจ ืืชื-ืืืืื ืืกืืืจ ืืื ืืงืืจืืื ืืช ืืืชืืื ืืึผึธืืึผืง ืฉืืืชื ืงืืื ืืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืฉืืจืจื ืืจืืฉืืื, ืืืืจืืื ื ืืคืื, ืืืขืืช ืืชืคืืืืช ืืืื ืื ืงืืืข ืืืืืข ืืจืืฉ, ืืืืืืืื ืฉืืจืื ืืืืชืืจืื ืืช ืงืืจืืืื ืืชืืืฉื ืฉื ืชึผึดืคืืืช:
"ืขึตืึดื ืึทืงึผึทืึผึธื ืึดืชึฐื ึทืึถืึถืช ืึผึฐืึนืึถื. / ืึฒื ึดื ืึฐืฆึทืึผึดืจ ืคึผึทืจึฐืฆืึผืคึดืื ืึผึทืฉึผืืึผืึทืึดื. / ืึฐืึธื ืึฐืฉึนืึนืจึตืจ ืึฐืืึผืขึธื ืึทืชึผึดืจึฐืึผึนืึถืช โ / ืฉืึฐืึดืืฉื ืชึผึฐืคึดืึผึธื, / ืฉืึฐืึดืืฉื ืึผึดืึฐืขึธื, / ืจึถืึทืข ื ืึนืฃ, / ืึฒืชึดืืึธื. / ืฉืึดืืจ ืืึผืึธืโฆ / ืึผึฐืชึนื ืึดืึฐืึทืขึฐืึธื: ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื! // ืึทืชึผึฐ ืขึธืึทืคึฐืชึผึฐ ืึดืฉึผืืึผืจึทืช ืคึผึทืึฐืึธื ึดืื ืึฒืจึปืึผึธื ืืึน. / ืึดื ืขึทื ืกึฐืึธืขึทืึดืึฐ ืึผึฐืฉืึดืืจ ืึนื ืขึธืึทื? / ืึทืชึผึฐ ืกืึนืึทืึทืช ืึฐืึถืึฐืงึดืื, ืกืึนืึทืึทืช ืึฐืงึทืึฐืืึนื / ืกึดืึฐืึดื ื ึธื ืึทืคึผึทืขึทื ืึผึทื ืึฐ"ืึทืึผึทื".1 ืืืฉืืจ ืืืจ ืืฉืืจื "ืจืืขืื" โ "ืืกืืื ืืจืืฉืืืืช" โ ืึดืืื ืืืชืจืื ืขื ืืคึผึธืชืืก ืืืืืื ืืฉืืจื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืฆ"ื, ืฉืึดืจืึผืึผ ืืคืืจ ืืช ืืจืืฉืืื ืืกืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืื ืฆื ืืืืื: "ืึผึฐืฉึทืขึทืจ ืึธืคืึน ืึฐืึธืึธื ืจึตืืึธื ึดืืช. / ืืึนืึธื ืึฒืจึปืึผึธื. ืขึทืึฐืึผึธืจึดืื ืึผึธืจึดืื ืึผึธืึผ. / ืึดืึฐืึผึทื ืึผึธืึดื ื ึดืฉืึฐืขึธื ืขึทื ืึฒื ึดืืช / ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึดืึผึตื ืืึผืจึดื ืฆึฐืึดื ืึฐืจึดืื ึฐืึผึถืจึฐื.2
ืกืืื "ืฉืืจ ืขืืืื" (1943) โ ืืืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืืช ืืจืืฉืืื โ ื ึดืืึธืื ืกืืคืืจ ืืฉืขืฉืข, ืฉืืคืื ื ืืชื ืฉืืจ ืื ืืขืงืืืช ืืขืฉื ืืชืขืจืืืช ืงืื ืืกื3 ืฉื ืืืืจื ืขื ืืืืืื ืืืฉืืจืจืื: ืืืชืจืื ืืชืขืงืฉ ืื ืืขืื ืืืื ืืืฆืืื ืื ืืื ืฆืืจืืคืื ืฉืืื ื ืงืฉืืจืื ืืื ืื ืืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืืคืื ืฉืืจื ื"ืืืื", ืืื ืืื: ืฉืืจ ืื ืจืื ืืื ืฉืืจ Nonsense, ืืคืืชื ืืฉืืจื "ืืืื ืื ืืืื" ืืืฉืื ืืฉืืจื "ื ืืืื ืืจืืฉืืื", ืืืืืจ ืืืืคื "ืฉืจืืจืืชื" ืืช ืืื ืืชื-ืืืืื ืืืช ืืืฆืืืึผืช ืืืจืืฉืืืืช ื ืืืืช ืืื ืืืืื, ืืคื ืืคืืืื ืืึผืึผืจ ืืคืืคืืืจื:
ืึผึธืึนื ืึธื ืึทืึผึทืึดื,
ื ึธืืึธื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื
ืืึนืจึดืื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื
ืขึทื ื ึถืึถื ืึฐืึธืึดืื.
ืึทืฉึผืึถืึถืฉื ืืึนืจึดื ืึธื ืึผ, ืืึนืจึดื,
ืึทืึผึทืึฐืจึตืฉืึธื ืขึดืึฐืจึดื, ืขึฒืึนืจึดื,
ืึดืจึฐืฉืึดื ืึผึทืชึผึถืึถื ืึทืึฒืึนืจึดื
ืขึทื ืึทืึฐืึธื, ืึตืื ืึทืึฒืคึดืื.
ืฉืึดืืจ, ืฉืึดืืจ, ืขึฒืึตื ื ึธื,
ืึผึทืคึผึทืึผึดืืฉืึดืื ื ึทืึผึตื, ื ึทืึผึตื ึธื,
ืึผึทืึผึทืึฐืจึตืฉืืึนืช ืจึทื ึผึตื ึธื,
ืึทืฉึผืึดืืจ ืึนื ืชึผึทื,
ืืึผื ืจึทืง ืึทืชึฐืึดืื.
ืืงืจืืื ืืืืจืช, ืืคืฉืจ ืืืืื ืฉืืื ืื ืฉืืจ "ืืืืืื", ืืคื ืฉื ืืกื ืืืฆืืื. ืืคื ืื ื ืกึดืืจื ืฉื "ืืชืื ืฆืืข", ืฉื ืืื ืืืืืช ืงืืืช ืืืืืคืืช ืื ืืคื ืืืจืฅ โ ืื ืืงืื, ื ืื ืืืืื โ ืฉืขื ืจืงืขื ืืชืจืืฉืช ืคืขืืืืช ืืืืฆืืช ืงืืืชื ืืช, ืขื ืื ืืืืช ืืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืื ืืคืืืืช ืืืฉืืขืืช "ืืฉืืจ ืื ืชื, ืืื ืจืง ืืชืืื". ืื ืืืจืืืื ืืืืืืื ืืืฉืืืงืื ืฉืืคืชื ืืฉืืจ (ืืืื โ ืืจืืฉืืื โ ืืฉืืื), ืืืืขืืื ืืืจืื ืื ืืกืจื ืืืฉืจืื, ืื ืืคื ืื ืึดืฆื ืืืื-ืืืจืื ืื ืืืคื ืืจืืืื ืฉืืจื ืืืชืจืื ืืจืืฉืืช ืืจืื, ืึทืคื ืื ืืช ืืงืืื ืืืจืืืื ืืืชืจืื ืืื ืืงืืจืืื ืืืคืชืืขืื.
ืขืืืก ืจืืื ืจ, ืืืฉ ืงืืืืฅ ืืืขืช ืืจื ืจ, ืงืืืืฆื ืฉื ืื ืื ืืืจืื, ืจืขืื ืฉื ืืืชืจืื ืืืืืืืจืฃ ืฉืื, ืกืืคืจ ืืื ืฉืจื ืืืงืืื ืืช ืืฉืืจ ืืื ืืืกืืชืืช, ืืืื ืคืขื ืฉืืื ืืืืขืื ืืฉืืจื ืืืืจืื ื, ืืื ืืืืจืื ืืฉืจืื ืืช ืืฉืืจ, ืืฉืืจ ืืขืืื ืืื-ืกืืคื. ืืฉืืจ ืืืฉืจ ืืกืืฃ ืืืฆืื "ืืืกืืจ ืงืืืืฅ", ืฉืืืื ื ืืชืืืจืื "ืืืืืื" ืขื-ืืื ืืจืืื ืจืืกื ืื ืชื ืืืชืจืื ืืืื 1943 ืืขืื ืืจื ืืื ืืจืฉื ืืืืข ืืกืืืื ืืืื ืืืจ ืืื ืืืืข ืืืืกืืื.4 ืืื ืืืฉืจ ืืกืืฃ ืืืฆืื ืืขืช ืื ืฆืืืช ืืฉืืงื ืื ื ืืฆืื ืขื ืืื ืื ืืงืื ืืคื ืืื ืืืคื ืืช ืื ืืฉืืฉ ืืขืืื.5 ืืืื ืืืขืืื ืืืื-ืกืืคื ืฉื ืืฉืืจ ืืชืืื ืืืืชืจืื ืืืืจืื ืื, ืฉืึดืจืึผื ืืชืืจ ืืช ืืืืืจ ืืืจืขืื ืืืืคืืจื ืืงืืื ืืืงืื, ืืื ืืืืชืจืื ืืืฉืืจืจ ืฉืึผืชื ืขื ืืื-ืกืืคืืืชื ืฉื ืจืื ืืืื ืืฉื ืืฉืืจื ("ืขืื ืืืืจ ืื ืืืื", "ืืืืืช ืืืืกืืฃ ืืืืช"). ืืืืจ ืืืจืืขื ืืขืช, ืืืืชื ืืื ืื ืืฆืืจื ืฉืืขืืื ืืืฉืื ืืืชืงืืื ืื ืืืจื ืืืืืื ืืืฉืืื.
ืืืื ืืืืืืจืื ืฉื ืืฉืืจ ืืื โ ืืืื ืชืคืืื โ ืืชืืื ืืกืึตืืช ืืืจืืื ืืืืืืืช ืฉืืืจ ืืืชืจืื: ืกืืื ืฉื ื-Rhupunt ืืื ืืื-ืืืจื ืืฉื ื- Zajal ืืขืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืืกืืื ืืืื, ืืืื, ืืืื... ืฉืื ืฉืืจื ืืงืืื (ืืจืื ืืงืืื ืฉื ืืืจืื), ืชืืืคืืช ืืฆืืจืื ืชืคืืื ืืงืื ื. ืื ืืืคืืืฃ ืืืืืข ืฉื ืจ"ื ืกืืืื ืกืื ืื ืื ืืกืืืช ืืืจืืื ืืืืช. ืืืืืืืืืืื ืฉื ืืืืื Zajal ืงืฉืืจื ืืืจืืช ืืงืื, ืืืื ืืช ืืืืืื "ืฉืึดืืจ, ืฉืึดืืจ, ืขึฒืึตื ื ึธื" ื ืืชื ืืคืจืฉ ืืงืจืืืช ืขืืืื ืืืจืืช ืืงืื. ืื ืืืืืืช ืืคืืืืืช ืฉื ืืฉืืจ ืืืืืช ืืืืืจืช, ืืืืืช ืืืชืจืืืืช, ืืืืช ืืืืช.
ืืฉืืจ ืืชืืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืื ืืืื ืืฉืืึผืงืื, ืืืื "ืึผึธืึนื ืึธื ืึทืึผึทืึดื" (ืืืจ ืฉืืจื ืฉืืื ืื ืืื ืืืืืฉ ืื ืจืขืืื ืืงืืจื), ืืืืจืื ืืืืจ "ื ึธืืึธื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื" (ืืืืืกืก ืขื ืืคืกืืง ืืืืืข ืืืฉืืืจ "ืึธืคึธื ืึทืชึผึฐ ืจึทืขึฐืึธืชึดื ืึผึฐืชึดืจึฐืฆึธื ื ึธืืึธื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื" [ืฉืื"ืฉ ื, ื], ืฉืื ืืื ื ืฉืืง ืืืจ ืืจืื ืฉืืืืฉ). ืืืืื, ืืืืฉื ืึดืฉืชื ื ื ืืืช ืืืืจืื, ืืืฉืืจ ืืคืชืืข ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืฉืืืืฉื ืืืฉืื ืืื ืฉืืจืชืืื ืฉืึผืึน.
ืฉืืจื ืขืืืื ืื ืกืืื ืกืคืจืืชืืช ืขืชืืงื โ ืฉืืจืื ืงืืืฆืชืืื, ืฉื ืืขืื ืืืคืื ืืช ืืฉืืจื ืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืขืืืื, ืื ืกืื ืืืืืช ืืืืืฉืื ืืคืืขืืื ืืืืจื ืืืชื ืืืืืืชื. ืฉืืจ ืขืืืื ืขืชืืง ืฉื ืฉืชืืจ ืืชื "ื ืืื "ืฉืืจืช ืืืืจ": "ืึธื ืึธืฉืึดืืจ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืช-ืึทืฉึผืึดืืจึธื ืึทืึผึนืืช:ย ืขึฒืึดื ืึฐืึตืจ ืขึฑื ืึผ-ืึธืึผ ืึผึฐืึตืจ ืึฒืคึธืจืึผืึธ ืฉืึธืจึดืื ืึผึธืจืึผืึธ ื ึฐืึดืืึตื ืึธืขึธื" (ืืืืืจ ืื, ืื-ืื). ืืืื ืงืืจื ืืืฉืืจืจ ืืฉืืจ ืืืืืึผืช ืืขืืืื ืืืขืืจืจืึผืช ืืืืืืจืืช ืืช ืืคื ืืื ืืืืจ: "ืฉืึดืืจ, ืฉืึดืืจ, ืขึฒืึตื ื ึธื".
โข
ืืืฆื ืืคืื ืฉืืคื ืื ื ืฉืืจ ืขื ืืขืืืื ืืืืืฆืืช ืืจืืื ืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืืื ืืจืืฉืช ืชืืืื ืจืืฉืื ืื ืืืืื ืฉืขืืื ืืฉืืืืื ื ืืืจืืช ืขื ืืื ืืืจืืช. ืื ืืขืช, ืืืงืืื ื"ืฉืืจืชื" ืฉื ืืื-ืืขืืืื, ืืคื ืื ื ืฉืืจ ืขื ืืขืืืื ืืืืืฆืืช ืฉื ืืฉืืจืจื ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืฉืืงืขื ืืืืงืืขื ืืช ืืืืื ื"ืืืจืฉืืชืืื", ื"ืืืจืคืืชืืื" ืื"ืคืืืฉืืื". ืืืืืื ืื ืืืข ืฉื ืืืจืื ืึดืึผื-ืขืืจื ืืกืืืจ ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืจืืื ืืฉืืืืืช ืืืืจืืื ืืงืืื: "ืื ืชืืจืื ืืฉืืจ ืืืืืืจ ืืืืื. ืงื ืืช ืืฉืืจ ืืืืฉืืจ, ืืืช ืืืืืจ โ ืืืจ ืืืืจ" (ืขื ืืกืืก ืืคืกืืง "ืึนื-ืชึทืึฒืจึนืฉื ืึผึฐืฉืืึนืจ-ืึผืึทืึฒืึนืจ ืึทืึฐืึผึธื"; ืืืจืื ืื, ื). ืืืื, ืืืืืจ ืืืจืฉ ืืช ืืืืื ืืืืจืฉื ืขื ืฉืืจ, ืืืืฉืืจืจ โ ืืืืืจ ืขื ืืืจืฉื ืืขื ืฉืืจ โ ืืืจื ืืคืชื ืืฉืืจ ืืจืืืื ืื ืืืื ืืืฉืืืฉืื ืืื "ืืื โ ืืจืืฉืืื โ ืฉืืื" ืืืืข ืืืจืืื ืืงืืจืืช ืืืืจืืืช ืืื "ืขืึตื-ื ื โ ื ืึตื ื - ืจื ึตื ื".
ืืงืจืืื ืืืืฉืืขืช ืืฉืืจ ืื ืื ืขืื ืืขืื ืืคืืืฉืื ืืืืืจืฉืืช ืืขืืจืจืช ืื ืืช ืืืืจืื ืืืืืืงืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืืช "ืคึผึธืืืฉ" ื"ืืืจืคื" (ืืืืชื ืฉื ืืืืจืฉื ืื ืืืจืช ืืฉืืจ). ืฉืชื ืืืืืื โ ืื ืืืจืช ืืฉืืจ ืืืืจืืคืช ืืจืงืขื โ ื ืงืฉืจืืช ืื ืจืง ืืขืืืืช ืืื ืืื ืืืขืืืื ืืืงืืืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืฉืื (ืคืกื ืชืจ) ืืืขืชืืงืื (ืืืืจืคื ืืื ืืขืื ืขืืื ืฉืขืืื ื ืืื ื ืืืงืืฉ). ืื ืจืง ืื ืื ืืืืืื ื ืืืืื ืืคืื ืืืง ืืื ืืื ื ืฉื ืืืช ืฉืืืฉื, ืืื ืื ืืจืืฉืืื ืื ืืืื, ืฉืืืงืืฉื ื ืืื ื ืืืืจืคืืช. ืืืจืฅ ืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืช ืืงืื ืืืืึผืช ืืคืืืฉืื ืืจืื ืช ืืืืจืฉืืช.
ืืชืืจืจ ืฉืื ืฉืืจืื "ืืงืืืืื" ืฉืืืจืืื ืฉืืืช ืืืจืืื โ ืืืืืื ืืืืืช ืฉืืจืื ืึทืจึฐืก ืคืืืืืื, ืฉืืื ืชืืืืจื ืืืฆืืืึผืช ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืจืืืื ืืขืฉืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืื ืืืฆืืจืชื. ืกืึผืคึผืจ ืขื ืจืื ืืืฉืืจืจืช ืื ืืื "ืื ืืื ืืืื ืจืช ืืฆืืืจ ืืืืืจ ืฉืืจืื. ืืืจืชื ืืืืชื, ืืืฉืคื ืืืืื ืืื, "ืื ืื ืืืขืืจ ืืืฆืืืจ ืขื ืืืื". ืืฉืืจ ืืขืืืื ืฉืื ืขื ืฉืืจ" ืืืืื ืฉืืื ืืืงืืช ืึดืชื ืืฆืืชื ืืืื ืขืืืื ืืฉืื โ "ื ืึถื" ื"ืืืจืคื" โ ืื ืื ืฉืืืชืืื ืฉื ืืื ื ืืื ื: "ื ึตืึถื ืึทืึดื ืึผึทืึผึธื ืขึทื ืึทืฉึผืึถืึถื / ืึทืขึฐืึผึตืจ, ืึทืึฐืจึตืคึธื ืึธืกึทื / ืึฐืฉืึธืืืชึน ืจึฐืืืงึนึดืื, ืึถืขึธืึธื. / ืึดืึผึธืึดืื โ ืึธืจึดืื ืึผึฐืึดืฉืึฐืึถืจึถืช,/ ืึถืจึฐืึฒืึตื ืฉืึฐืึตืืืชึน ืึฐืคึธื ึทื / ืึฐืจึธื ึดืื ืึผึดื ืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึฒืึดืืึทื / ืึฐื ึธืช ืึถืึฐืงึดื ืขึทื ืึทืึผึดืืขึท ืงึดืฆึผึดื: / ืงึธืึธืชึตืึฐ ืึทืึผืืึนึถืจึถืช ืึผึทืฉึผืึถืึถืฉื / ืึทืขึฒืคึทืจ ืึผึฐืจึธืึทืึดืึฐ. ืึทืจึฐืฆึดื." ืืืืจ ืืจื, ืืจื ื ื (ืืจืฃ ืืขืืืื ืืงืฉื) ืืืฉืืืฉ ืืืืืืืช ืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ื ืืื ื ืืขืืื ืืช ืืื ืื ืฉืืืชืจืื ืงืืื ืืช ืืฉืจืืชื ืืฉืืจื ืฉื ืจืื. ืื ืงืจืืืชื ืฉื ืจืื ืื ืืืืืืื ืืฉืืจื "ืกืคืื" ืืฉืืฉื ืืืืืฉืื ("ืฉืึทืึฐืฉืึตืึฐื ึธื, ืฉืึฐืึถืื ึธื, ืฉืึทืึฐืืืชึน ืึทืคึผึถืึถื / ืฉืึทืึฐืฉืึตืึฐื ึธื, ืฉืึฐืึถืื ึธื, ืึผืึฐืึนืึฐื ึธื ืึดืืฉื!") ืืืื ืืงืจืืืชื ืฉื ืืืชืจืื ืื ืืืืื ืืฉืืจื ("ืฉืึดืืจ, ืฉืึดืืจ, ืขึฒืึตื ื ึธื"). ืื ืืืชืจืื, ืืื ืจืื ืืืฉืืจืจืช, ื ืืฉ ืืืืืข ืืช ืืงืฆืืข ืืืืจืื ืืืื ืฉืึผื ืืฉืชืื ืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืจืื. ืฉื ื ืืืฉืืจืจืื ืืชืื ืงื ืฉื ืื ืืืืื ืืื ืืจืืฉื ืืืจืืื, ืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืื ืืฉืืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืจืื ืืืื.
ืืขืจืืช:
ืืคืืืื ื "ืจืืขืื" ืฉืื, ืฉืคืืจืกืื ืืขืืชืื ืืืจืฅ ืืชื ืืืชืจืื ืืฉื ืืขื ืืืฆืื ืข "ืืื". ืืืื, ืืืจืื "ืขืื-ืืื" ืืืืืจ ืืช ืืืืืฉื ืืืฉืืขืฉืข ืฉื ืฉืืื ืกืงื ืืืืื ืืืืขืืืช "ืคืืืจื" ("ืืจื-ืขืื").
ืืื ืืืฉืืจ ืืืชืจืื ืืช ืืืจื ืืชืืืืจ ืืืจื ื"ืฉืืจื ืืืืช ืืฆืจืื" ืืืื ืื ืฉืขื ืขื ืื ืืช.
ืขื ืืขืฉื ืงืื ืืกืืช ืืืื ืฉื ืืืชืจืื ืืฆืขืืจ ืืืืจืื, ืจืื ืืจืฉืืืชื ืฉื ืืจืืื ื ืืืจ "ืืืชืจืื ืืืชืื", ืฉืืชืคืจืกืื ืืืชืจ ื ืชื ืืืชืจืื ืืืื 22.12.2021. ืืื ืืคืืืกืืืง ืฉื ืืจืืื ื ืืืจ ืืืื 2.4.2021.
ืืืืจื ืืืืืื, ืืื ืชืืืื ืืืืืืช ืืืคืืื: ืืืชืจืื ืืืืื ืืงืื, ืชื-ืืืื ,2008, ืขื' 10, 38 โ 61.
ืจืื ืขื ืื ืืืชืจ ื ืชื ืืืชืจืื